Skip to main content

Synonyma

abhihitā
popisovaná — Bg. 2.39
karma-bandham
pouto v podobě reakce — Bg. 2.39
buddhiḥ
inteligence — Bg. 2.39, Bg. 2.41, Bg. 2.53, Bg. 2.65, Bg. 3.1, Bg. 3.40, Bg. 3.42, Bg. 5.27-28, Bg. 7.4, Bg. 7.10, Bg. 10.4-5, Bg. 13.6-7, Bg. 18.17, Bg. 18.31, Bg. 18.32, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.38, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.16, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.31, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.32, Śrīmad-bhāgavatam 3.26.14, Śrīmad-bhāgavatam 3.26.61, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.33, Śrīmad-bhāgavatam 4.22.38, Śrīmad-bhāgavatam 5.20.6, Śrīmad-bhāgavatam 6.5.14, Śrīmad-bhāgavatam 6.10.12, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.21, Śrīmad-bhāgavatam 7.5.6, Śrīmad-bhāgavatam 7.5.50, Śrīmad-bhāgavatam 7.12.22, Śrīmad-bhāgavatam 10.1.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.55, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.87, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.164, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.88-90
buddhyā
inteligencí — Bg. 2.39, Bg. 5.11, Bg. 6.25, Bg. 18.51-53, Śrīmad-bhāgavatam 3.28.7, Śrīmad-bhāgavatam 4.2.23, Śrīmad-bhāgavatam 4.28.22, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.11, Śrīmad-bhāgavatam 8.6.12, Śrīmad-bhāgavatam 8.21.22
eṣā
veškerá tato — Bg. 2.39
imām
toto — Bg. 2.39, Śrīmad-bhāgavatam 1.6.32, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.26, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.29, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.37, Śrīmad-bhāgavatam 5.6.7, Śrīmad-bhāgavatam 5.19.29-30, Śrīmad-bhāgavatam 10.4.6
prahāsyasi
můžeš být zbaven. — Bg. 2.39
pārtha
ó synu Pṛthy — Bg. 1.25, Bg. 2.3, Bg. 2.32, Bg. 2.39, Bg. 2.55, Bg. 2.72, Bg. 3.22, Bg. 3.23, Bg. 4.11, Bg. 4.33, Bg. 6.40, Bg. 7.1, Bg. 7.10, Bg. 8.8, Bg. 8.14, Bg. 8.19, Bg. 8.22, Bg. 8.27, Bg. 9.13, Bg. 9.32, Bg. 10.24, Bg. 11.5, Bg. 12.6-7, Bg. 16.4, Bg. 16.6, Bg. 17.26-27, Bg. 17.28, Bg. 18.6, Bg. 18.30, Bg. 18.31, Bg. 18.32, Bg. 18.33, Bg. 18.34, Bg. 18.35, Bg. 18.72, Śrīmad-bhāgavatam 1.15.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.20, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.178
sāṅkhye
rozborem — Bg. 2.39
te
tobě — Bg. 2.39, Bg. 4.3, Bg. 4.16, Bg. 7.2, Bg. 8.11, Bg. 9.1, Bg. 10.1, Bg. 10.19, Bg. 11.8, Bg. 11.49, Bg. 18.63, Bg. 18.65, Śrīmad-bhāgavatam 1.5.20, Śrīmad-bhāgavatam 1.17.9, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.10, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.38, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.32, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.1, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.33, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.50, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.21, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.32, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.33, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.35, Śrīmad-bhāgavatam 3.4.12, Śrīmad-bhāgavatam 3.4.25, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.22, Śrīmad-bhāgavatam 3.9.39, Śrīmad-bhāgavatam 3.10.28-29, Śrīmad-bhāgavatam 3.12.1, Śrīmad-bhāgavatam 3.12.13, Śrīmad-bhāgavatam 3.12.18, Śrīmad-bhāgavatam 3.13.7, Śrīmad-bhāgavatam 3.14.11, Śrīmad-bhāgavatam 3.15.8, Śrīmad-bhāgavatam 3.19.32, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.27, Śrīmad-bhāgavatam 3.21.51, Śrīmad-bhāgavatam 3.22.39, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.14, Śrīmad-bhāgavatam 3.26.1, Śrīmad-bhāgavatam 3.26.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.32.37, Śrīmad-bhāgavatam 4.1.31, Śrīmad-bhāgavatam 4.8.27, Śrīmad-bhāgavatam 4.8.42, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.19, Śrīmad-bhāgavatam 4.11.31, Śrīmad-bhāgavatam 4.12.5, Śrīmad-bhāgavatam 4.12.23, Śrīmad-bhāgavatam 4.12.44, Śrīmad-bhāgavatam 4.12.52, Śrīmad-bhāgavatam 4.13.32, Śrīmad-bhāgavatam 4.14.14, Śrīmad-bhāgavatam 4.18.11, Śrīmad-bhāgavatam 4.19.33, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.36, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.36, Śrīmad-bhāgavatam 4.25.46, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.66, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.5, Śrīmad-bhāgavatam 4.31.25, Śrīmad-bhāgavatam 5.8.14, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.7, Śrīmad-bhāgavatam 6.7.27, Śrīmad-bhāgavatam 6.13.6, Śrīmad-bhāgavatam 6.15.20, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.2, Śrīmad-bhāgavatam 6.16.50, Śrīmad-bhāgavatam 6.17.39, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.10, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.70, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.78, Śrīmad-bhāgavatam 7.3.17, Śrīmad-bhāgavatam 7.3.21, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.52, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.52, Śrīmad-bhāgavatam 7.10.41, Śrīmad-bhāgavatam 7.13.45, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.74, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.80, Śrīmad-bhāgavatam 8.1.4, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.1, Śrīmad-bhāgavatam 8.12.16, Śrīmad-bhāgavatam 8.12.45, Śrīmad-bhāgavatam 8.13.7, Śrīmad-bhāgavatam 8.13.36, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.24, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.58, Śrīmad-bhāgavatam 8.16.62, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.4-5, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.10, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.45, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.71, Śrīmad-bhāgavatam 9.9.3, Śrīmad-bhāgavatam 10.13.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.211, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.57-58
tu
ale — Bg. 1.7, Bg. 2.5, Bg. 2.12, Bg. 2.17, Bg. 2.39, Bg. 2.64, Bg. 3.7, Bg. 3.13, Bg. 3.17, Bg. 3.28, Bg. 3.42, Bg. 5.2, Bg. 5.6, Bg. 5.14, Bg. 5.16, Bg. 6.6, Bg. 6.35, Bg. 6.36, Bg. 7.5, Bg. 7.12, Bg. 7.18, Bg. 7.23, Bg. 8.16, Bg. 8.20, Bg. 8.22, Bg. 9.24, Bg. 9.29, Bg. 10.40, Bg. 11.8, Bg. 11.54, Bg. 12.3-4, Bg. 12.6-7, Bg. 12.20, Bg. 13.26, Bg. 14.9, Bg. 14.14, Bg. 14.16, Bg. 15.17, Bg. 17.1, Bg. 17.12, Bg. 17.21, Bg. 18.6, Bg. 18.7, Bg. 18.11, Bg. 18.12, Bg. 18.16, Bg. 18.21, Bg. 18.22, Bg. 18.24, Bg. 18.34, Bg. 18.36, Śrīmad-bhāgavatam 1.1.19, Śrīmad-bhāgavatam 1.2.24, Śrīmad-bhāgavatam 1.3.7, Śrīmad-bhāgavatam 1.3.28, Śrīmad-bhāgavatam 1.5.23, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.50, Śrīmad-bhāgavatam 1.13.45, Śrīmad-bhāgavatam 1.13.59, Śrīmad-bhāgavatam 1.14.5, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.2, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.46, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.1, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.28, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.7, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.2-7, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.2-7, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.9, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.12, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.9, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.9, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.26-29, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.26-29, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.31, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.39, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.40-41, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.40-41, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.5, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.20, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.21, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.37, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.6, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.27, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.36, Śrīmad-bhāgavatam 2.8.20, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.26, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.37-40, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.46, Śrīmad-bhāgavatam 3.1.6, Śrīmad-bhāgavatam 3.1.8, Śrīmad-bhāgavatam 3.1.12, Śrīmad-bhāgavatam 3.1.24, Śrīmad-bhāgavatam 3.1.40, Śrīmad-bhāgavatam 3.2.11, Śrīmad-bhāgavatam 3.2.21, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.14, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.26, Śrīmad-bhāgavatam 3.5.47, Śrīmad-bhāgavatam 3.9.5, Śrīmad-bhāgavatam 3.9.32, Śrīmad-bhāgavatam 3.9.36, Śrīmad-bhāgavatam 3.10.14, Śrīmad-bhāgavatam 3.10.15, Śrīmad-bhāgavatam 3.10.15, Śrīmad-bhāgavatam 3.10.16, Śrīmad-bhāgavatam 3.10.16, Śrīmad-bhāgavatam 3.10.17, Śrīmad-bhāgavatam 3.10.26, Śrīmad-bhāgavatam 3.10.27, Śrīmad-bhāgavatam 3.10.27, Śrīmad-bhāgavatam 3.11.6, Śrīmad-bhāgavatam 3.11.6, Śrīmad-bhāgavatam 3.11.37, Śrīmad-bhāgavatam 3.12.54, Śrīmad-bhāgavatam 3.12.57, Śrīmad-bhāgavatam 3.13.14, Śrīmad-bhāgavatam 3.13.36, Śrīmad-bhāgavatam 3.14.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.14.33, Śrīmad-bhāgavatam 3.15.1, Śrīmad-bhāgavatam 3.15.23, Śrīmad-bhāgavatam 3.15.36, Śrīmad-bhāgavatam 3.15.38, Śrīmad-bhāgavatam 3.16.3, Śrīmad-bhāgavatam 3.16.24, Śrīmad-bhāgavatam 3.16.33, Śrīmad-bhāgavatam 3.17.2, Śrīmad-bhāgavatam 3.18.17, Śrīmad-bhāgavatam 3.20.46, Śrīmad-bhāgavatam 3.22.10, Śrīmad-bhāgavatam 3.25.37, Śrīmad-bhāgavatam 3.27.23, Śrīmad-bhāgavatam 3.31.44, Śrīmad-bhāgavatam 3.32.16, Śrīmad-bhāgavatam 4.1.33, Śrīmad-bhāgavatam 4.1.34, Śrīmad-bhāgavatam 4.1.65, Śrīmad-bhāgavatam 4.2.10, Śrīmad-bhāgavatam 4.2.18, Śrīmad-bhāgavatam 4.3.2, Śrīmad-bhāgavatam 4.5.6, Śrīmad-bhāgavatam 4.5.10, Śrīmad-bhāgavatam 4.6.40, Śrīmad-bhāgavatam 4.6.49, Śrīmad-bhāgavatam 4.7.4, Śrīmad-bhāgavatam 4.7.24, Śrīmad-bhāgavatam 4.8.2, Śrīmad-bhāgavatam 4.8.35, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.22, Śrīmad-bhāgavatam 4.10.3, Śrīmad-bhāgavatam 4.22.2, Śrīmad-bhāgavatam 4.23.15, Śrīmad-bhāgavatam 4.23.27, Śrīmad-bhāgavatam 4.24.18, Śrīmad-bhāgavatam 4.27.20, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.18-20, Śrīmad-bhāgavatam 4.29.57, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.10, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.27, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.49, Śrīmad-bhāgavatam 5.7.1, Śrīmad-bhāgavatam 5.8.1, Śrīmad-bhāgavatam 5.8.7, Śrīmad-bhāgavatam 5.8.29, Śrīmad-bhāgavatam 5.9.1-2, Śrīmad-bhāgavatam 5.9.11, Śrīmad-bhāgavatam 5.13.3, Śrīmad-bhāgavatam 5.13.12, Śrīmad-bhāgavatam 5.13.15, Śrīmad-bhāgavatam 5.13.21, Śrīmad-bhāgavatam 5.14.2, Śrīmad-bhāgavatam 5.16.22, Śrīmad-bhāgavatam 5.17.8, Śrīmad-bhāgavatam 5.17.12, Śrīmad-bhāgavatam 5.17.15, Śrīmad-bhāgavatam 5.20.30, Śrīmad-bhāgavatam 5.20.38, Śrīmad-bhāgavatam 5.23.5, Śrīmad-bhāgavatam 5.23.5, Śrīmad-bhāgavatam 5.24.25, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.5, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.8, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.9, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.10, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.11, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.13, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.14, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.15, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.16, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.17, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.18, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.19, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.20, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.21, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.22, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.23, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.24, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.25, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.26, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.27, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.28, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.29, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.30, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.31, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.32, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.33, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.34, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.35, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.36, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.37, Śrīmad-bhāgavatam 6.1.24, Śrīmad-bhāgavatam 6.1.50, Śrīmad-bhāgavatam 6.3.19, Śrīmad-bhāgavatam 6.5.10, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.7, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.7, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.10-11, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.23, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.29-31, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.32, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.33-36, Śrīmad-bhāgavatam 6.8.36, Śrīmad-bhāgavatam 6.12.33, Śrīmad-bhāgavatam 6.14.6, Śrīmad-bhāgavatam 6.14.14, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.15, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.60, Śrīmad-bhāgavatam 7.1.8, Śrīmad-bhāgavatam 7.2.45, Śrīmad-bhāgavatam 7.2.55, Śrīmad-bhāgavatam 7.5.50, Śrīmad-bhāgavatam 7.7.6, Śrīmad-bhāgavatam 7.7.23, Śrīmad-bhāgavatam 7.7.43, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.15, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.52, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.10, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.20, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.23, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.25, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.26, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.32, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.35, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.46, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.46, Śrīmad-bhāgavatam 7.11.18-20, Śrīmad-bhāgavatam 7.11.28, Śrīmad-bhāgavatam 7.12.24, Śrīmad-bhāgavatam 7.13.1, Śrīmad-bhāgavatam 7.14.34, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.42, Śrīmad-bhāgavatam 8.1.20, Śrīmad-bhāgavatam 8.1.24, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.1, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.28, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.33, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.35, Śrīmad-bhāgavatam 8.5.42, Śrīmad-bhāgavatam 8.6.22-23, Śrīmad-bhāgavatam 8.6.31, Śrīmad-bhāgavatam 8.7.30, Śrīmad-bhāgavatam 8.8.5, Śrīmad-bhāgavatam 8.9.26, Śrīmad-bhāgavatam 8.12.23, Śrīmad-bhāgavatam 8.14.1, Śrīmad-bhāgavatam 8.20.25-29, Śrīmad-bhāgavatam 8.22.20, Śrīmad-bhāgavatam 8.23.24, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.17, Śrīmad-bhāgavatam 8.24.51, Śrīmad-bhāgavatam 9.2.5-6, Śrīmad-bhāgavatam 9.2.19, Śrīmad-bhāgavatam 9.2.20, Śrīmad-bhāgavatam 9.2.35-36, Śrīmad-bhāgavatam 9.3.11, Śrīmad-bhāgavatam 9.3.21, Śrīmad-bhāgavatam 9.6.3, Śrīmad-bhāgavatam 9.6.4, Śrīmad-bhāgavatam 9.6.47, Śrīmad-bhāgavatam 9.10.47, Śrīmad-bhāgavatam 9.11.5, Śrīmad-bhāgavatam 9.12.3-4, Śrīmad-bhāgavatam 9.12.8, Śrīmad-bhāgavatam 9.13.13, Śrīmad-bhāgavatam 9.13.20-21, Śrīmad-bhāgavatam 9.13.22, Śrīmad-bhāgavatam 9.15.23, Śrīmad-bhāgavatam 9.15.34, Śrīmad-bhāgavatam 9.16.24, Śrīmad-bhāgavatam 9.23.33, Śrīmad-bhāgavatam 9.24.37, Śrīmad-bhāgavatam 9.24.53-55, Śrīmad-bhāgavatam 10.3.22, Śrīmad-bhāgavatam 10.6.22-23, Śrīmad-bhāgavatam 10.8.27, Śrīmad-bhāgavatam 10.9.5, Śrīmad-bhāgavatam 10.12.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.67, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.77, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.77, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.118, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.165, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.117, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.143, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.146, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.170, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.113, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.116, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.156, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.251, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.251, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.275, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.310, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.50, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.136, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.137-139, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.67, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.95-98, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.113, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.134, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.186, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.47, Īśo 6
yayā
čímž — Bg. 2.39, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.3, Śrīmad-bhāgavatam 7.6.24
yoge
při jednání zbaveném svých plodů — Bg. 2.39
yuktaḥ
spojen — Bg. 2.39
śṛṇu
vyslechni — Bg. 2.39, Bg. 18.64, Śrīmad-bhāgavatam 4.12.23, Śrīmad-bhāgavatam 6.6.29-31
None
None — None
None — None
None — None
None — None
None — None
None — None
None — None
None — None