ŚB 8.13.7

सङ्‌क्षेपतो मयोक्तानि सप्तमन्वन्तराणि ते ।
भविष्याण्यथ वक्ष्यामि विष्णो: शक्त्यान्वितानि च ॥ ७ ॥
saṅkṣepato mayoktāni
sapta-manvantarāṇi te
bhaviṣyāṇy atha vakṣyāmi
viṣṇoḥ śaktyānvitāni ca

Synonyma

saṅkṣepataḥkrátce; mayāmnou; uktāniobjasněné; saptasedm; manu-antarāṇizměn Manua; tetobě; bhaviṣyāṇibudoucí Manuové; athataké; vakṣyāmibudu hovořit; viṣṇoḥPána Viṣṇua; śaktyā anvitānizplnomocněni energií; cataké.

Překlad

Stručně jsem ti objasnil postavení sedmi Manuů. Nyní budu mluvit o budoucích Manuech společně s inkarnacemi Pána Viṣṇua.