Skip to main content

Word for Word Index

arjuna
¡oh, Arjuna! — Bg. 2.2, Bg. 2.45, Bg. 3.7, Bg. 4.5, Bg. 4.9, Bg. 4.37, Bg. 6.16, Bg. 6.32, Bg. 6.46, Bg. 7.16, Bg. 7.26, Bg. 8.16, Bg. 8.27, Bg. 9.19, Bg. 10.32, Bg. 10.39, Bg. 10.42, Bg. 11.54, Bg. 18.9, Bg. 18.34, Bg. 18.61, CC Madhya-līlā 20.163, CC Madhya-līlā 20.376, CC Antya-līlā 8.67-68
bhuvanāt
de los sistemas planetarios — Bg. 8.16
ā-brahma
hasta el planeta Brahmaloka — Bg. 8.16
punaḥ janma
volver a nacer — Bg. 8.16
kaunteya
¡oh, hijo de Kuntī! — Bg. 2.37, Bg. 2.60, Bg. 3.9, Bg. 3.39, Bg. 6.35, Bg. 7.8, Bg. 8.6, Bg. 8.16, Bg. 9.10, Bg. 9.23, Bg. 9.27, Bg. 9.31, Bg. 13.1-2, Bg. 13.32, Bg. 14.4, Bg. 14.7, Bg. 16.20, Bg. 16.22, Bg. 18.48, Bg. 18.50, Bg. 18.60, CC Madhya-līlā 8.60
lokāḥ
planetas — Bg. 8.16, Īśo 3
mām
a Mí — Bg. 4.9, Bg. 4.11, Bg. 4.13, Bg. 4.14, Bg. 4.14, Bg. 6.30, Bg. 6.31, Bg. 7.3, Bg. 7.10, Bg. 7.13, Bg. 7.14, Bg. 7.15, Bg. 7.16, Bg. 7.19, Bg. 7.23, Bg. 7.24, Bg. 7.25, Bg. 7.26, Bg. 7.28, Bg. 7.30, Bg. 7.30, Bg. 8.5, Bg. 8.7, Bg. 8.7, Bg. 8.15, Bg. 8.16, Bg. 9.3, Bg. 9.13, Bg. 9.14, Bg. 9.15, Bg. 9.20, Bg. 9.23, Bg. 9.24, Bg. 9.28, Bg. 9.29, Bg. 9.30, Bg. 9.34, Bg. 9.34, Bg. 10.3, Bg. 10.8, Bg. 10.10, Bg. 10.24, Bg. 11.8, Bg. 11.55, Bg. 12.3-4, Bg. 12.9, Bg. 13.3, Bg. 14.26, Bg. 15.19, Bg. 15.19, Bg. 16.20, Bg. 17.5-6, Bg. 18.55, Bg. 18.55, Bg. 18.65, Bg. 18.65, Bg. 18.66, Bg. 18.68, Śrīmad-bhāgavatam 8.4.17-24, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.65, CC Madhya-līlā 7.96, CC Madhya-līlā 8.62, CC Madhya-līlā 8.91, CC Madhya-līlā 9.264, CC Madhya-līlā 19.207-209, CC Madhya-līlā 19.207-209, CC Madhya-līlā 20.121, CC Madhya-līlā 20.137, CC Madhya-līlā 20.147-148, CC Madhya-līlā 20.147-148, CC Antya-līlā 20.32, CC Antya-līlā 20.47
na
nunca — Bg. 1.32-35, Bg. 1.36, Bg. 2.3, Bg. 2.6, Bg. 2.11, Bg. 2.12, Bg. 2.12, Bg. 2.12, Bg. 2.13, Bg. 2.15, Bg. 2.16, Bg. 2.16, Bg. 2.19, Bg. 2.19, Bg. 2.20, Bg. 2.20, Bg. 2.20, Bg. 2.23, Bg. 2.23, Bg. 2.23, Bg. 2.23, Bg. 2.26, Bg. 2.29, Bg. 2.30, Bg. 2.31, Bg. 2.38, Bg. 2.40, Bg. 2.42-43, Bg. 2.44, Bg. 2.57, Bg. 2.57, Bg. 2.72, Bg. 3.8, Bg. 3.28, Bg. 3.34, Bg. 4.14, Bg. 4.14, Bg. 4.21, Bg. 4.22, Bg. 4.31, Bg. 4.35, Bg. 4.40, Bg. 4.41, Bg. 5.3, Bg. 5.4, Bg. 5.7, Bg. 5.8-9, Bg. 5.10, Bg. 5.13, Bg. 5.14, Bg. 5.15, Bg. 5.20, Bg. 5.22, Bg. 6.2, Bg. 6.4, Bg. 6.5, Bg. 6.16, Bg. 6.20-23, Bg. 6.20-23, Bg. 6.20-23, Bg. 6.39, Bg. 6.40, Bg. 6.40, Bg. 8.15, Bg. 8.16, Bg. 8.20, Bg. 8.21, Bg. 8.27, Bg. 9.5, Bg. 9.5, Bg. 9.31, Bg. 10.2, Bg. 10.2, Bg. 10.7, Bg. 10.14, Bg. 11.8, Bg. 11.32, Bg. 11.43, Bg. 12.8, Bg. 12.15, Bg. 12.15, Bg. 12.17, Bg. 12.17, Bg. 12.17, Bg. 12.17, Bg. 13.24, Bg. 13.33, Bg. 13.33, Bg. 14.2, Bg. 14.22-25, Bg. 14.22-25, Bg. 15.3-4, Bg. 15.3-4, Bg. 15.3-4, Bg. 15.3-4, Bg. 15.6, Bg. 15.10, Bg. 16.7, Bg. 16.7, Bg. 16.7, Bg. 16.23, Bg. 16.23, Bg. 16.23, Bg. 17.28, Bg. 18.3, Bg. 18.5, Bg. 18.7, Bg. 18.10, Bg. 18.11, Bg. 18.16, Bg. 18.17, Bg. 18.17, Bg. 18.17, Bg. 18.17, Bg. 18.35, Bg. 18.47, Bg. 18.48, Bg. 18.54, Bg. 18.54, Bg. 18.67, Bg. 18.67, Bg. 18.67, Bg. 18.67, Bg. 18.69, Śrīmad-bhāgavatam 1.3.39, Śrīmad-bhāgavatam 1.5.19, Śrīmad-bhāgavatam 1.5.19, Śrīmad-bhāgavatam 1.6.19, Śrīmad-bhāgavatam 1.6.24, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.26, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.29, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.49, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.50, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.50, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.51, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.52, Śrīmad-bhāgavatam 1.9.12, Śrīmad-bhāgavatam 1.9.16, Śrīmad-bhāgavatam 1.9.21, Śrīmad-bhāgavatam 1.10.6, Śrīmad-bhāgavatam 1.10.24, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.6, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.25, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.33, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.36, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.38, Śrīmad-bhāgavatam 1.13.44, Śrīmad-bhāgavatam 1.14.44, Śrīmad-bhāgavatam 1.16.26-30, Śrīmad-bhāgavatam 1.17.41, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.1, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.2, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.4, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.7, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.7, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.14, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.42, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.46, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.48, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.50, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.2, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.39, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.27, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.31, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.33, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.19, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.20, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.20, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.21, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.22, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.14, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.33, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.34, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.34, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.6, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.18, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.38, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.41, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.49, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.50, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.53, Śrīmad-bhāgavatam 2.8.6, Śrīmad-bhāgavatam 2.8.26, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.1, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.10, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.29, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.33, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.35, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.45, Śrīmad-bhāgavatam 3.7.18, Śrīmad-bhāgavatam 10.11.57, CC Madhya-līlā 2.45, CC Madhya-līlā 6.84, CC Madhya-līlā 8.206, CC Madhya-līlā 9.268, CC Madhya-līlā 9.270, CC Madhya-līlā 11.104, CC Madhya-līlā 20.137
punaḥ
de nuevo — Bg. 4.9, Bg. 4.35, Bg. 5.1, Bg. 8.15, Bg. 8.16, Bg. 9.33, Bg. 17.21, Bg. 18.24, Bg. 18.40, Śrīmad-bhāgavatam 1.5.12, Śrīmad-bhāgavatam 1.5.19, Śrīmad-bhāgavatam 1.17.39, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.19, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.2, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.16, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.31, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.7, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.13, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.7, Śrīmad-bhāgavatam 10.9.7, Śrīmad-bhāgavatam 10.10.20-22, Śrīmad-bhāgavatam 10.11.50, CC Madhya-līlā 1.111, CC Madhya-līlā 1.234, CC Madhya-līlā 2.36, CC Madhya-līlā 2.38, CC Madhya-līlā 2.41, CC Madhya-līlā 2.71, CC Madhya-līlā 3.89, CC Madhya-līlā 3.144, CC Madhya-līlā 4.33, CC Madhya-līlā 4.62, CC Madhya-līlā 4.77, CC Madhya-līlā 4.88, CC Madhya-līlā 4.92, CC Madhya-līlā 4.169, CC Madhya-līlā 5.81, CC Madhya-līlā 6.150, CC Madhya-līlā 6.204, CC Madhya-līlā 7.131-132, CC Madhya-līlā 8.242, CC Madhya-līlā 9.22, CC Madhya-līlā 9.31, CC Madhya-līlā 9.171, CC Madhya-līlā 9.210, CC Madhya-līlā 9.328, CC Madhya-līlā 10.162, CC Madhya-līlā 11.43, CC Madhya-līlā 11.141, CC Madhya-līlā 11.211, CC Madhya-līlā 12.62, CC Madhya-līlā 12.82, CC Madhya-līlā 12.92, CC Madhya-līlā 12.162, CC Madhya-līlā 17.213, CC Madhya-līlā 17.215, CC Madhya-līlā 17.217, CC Madhya-līlā 18.67, CC Madhya-līlā 18.73, CC Madhya-līlā 18.91, CC Madhya-līlā 18.125, CC Madhya-līlā 18.216, CC Madhya-līlā 19.1, CC Madhya-līlā 19.139, CC Madhya-līlā 19.192, CC Madhya-līlā 19.230, CC Madhya-līlā 20.181, CC Madhya-līlā 20.192, CC Madhya-līlā 20.193, CC Madhya-līlā 20.194, CC Madhya-līlā 20.390, CC Antya-līlā 2.125, CC Antya-līlā 3.26, CC Antya-līlā 3.36, CC Antya-līlā 3.37, CC Antya-līlā 3.56, CC Antya-līlā 3.78-79, CC Antya-līlā 3.87, CC Antya-līlā 4.1, CC Antya-līlā 4.201, CC Antya-līlā 4.237, CC Antya-līlā 5.52, CC Antya-līlā 6.26, CC Antya-līlā 6.149, CC Antya-līlā 6.205, CC Antya-līlā 6.211, CC Antya-līlā 6.241, CC Antya-līlā 6.287, CC Antya-līlā 7.138, CC Antya-līlā 8.74, CC Antya-līlā 9.112, CC Antya-līlā 9.130, CC Antya-līlā 9.133, CC Antya-līlā 9.134, CC Antya-līlā 10.31, CC Antya-līlā 10.51, CC Antya-līlā 10.53, CC Antya-līlā 13.118, CC Antya-līlā 13.119, CC Antya-līlā 14.37, CC Antya-līlā 14.63, CC Antya-līlā 15.37, CC Antya-līlā 15.42, CC Antya-līlā 15.61, CC Antya-līlā 15.69, CC Antya-līlā 15.79, CC Antya-līlā 15.93, CC Antya-līlā 16.78, CC Antya-līlā 16.104, CC Antya-līlā 17.41, CC Antya-līlā 19.87, CC Antya-līlā 20.31, CC Antya-līlā 20.35, CC Antya-līlā 20.109, CC Antya-līlā 20.133, El upadeśāmṛta 11
tu
pero — Bg. 1.2, Bg. 1.7, Bg. 1.10, Bg. 2.5, Bg. 2.12, Bg. 2.17, Bg. 2.39, Bg. 2.64, Bg. 3.7, Bg. 3.28, Bg. 3.42, Bg. 5.2, Bg. 5.6, Bg. 5.14, Bg. 5.16, Bg. 6.6, Bg. 6.16, Bg. 6.35, Bg. 6.36, Bg. 7.5, Bg. 7.12, Bg. 7.18, Bg. 7.23, Bg. 7.26, Bg. 7.28, Bg. 8.16, Bg. 8.20, Bg. 8.22, Bg. 9.1, Bg. 9.13, Bg. 9.24, Bg. 9.29, Bg. 10.40, Bg. 11.8, Bg. 11.54, Bg. 12.3-4, Bg. 12.6-7, Bg. 12.20, Bg. 13.26, Bg. 14.8, Bg. 14.9, Bg. 14.14, Bg. 14.16, Bg. 15.17, Bg. 17.1, Bg. 17.12, Bg. 17.21, Bg. 18.6, Bg. 18.7, Bg. 18.11, Bg. 18.12, Bg. 18.16, Bg. 18.21, Bg. 18.22, Bg. 18.24, Bg. 18.34, Bg. 18.36, Śrīmad-bhāgavatam 1.1.5, Śrīmad-bhāgavatam 1.1.19, Śrīmad-bhāgavatam 1.2.24, Śrīmad-bhāgavatam 1.3.7, Śrīmad-bhāgavatam 1.3.28, Śrīmad-bhāgavatam 1.4.5, Śrīmad-bhāgavatam 1.5.23, Śrīmad-bhāgavatam 1.7.31, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.15, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.50, Śrīmad-bhāgavatam 1.9.29, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.28, Śrīmad-bhāgavatam 1.13.45, Śrīmad-bhāgavatam 1.13.46, Śrīmad-bhāgavatam 1.13.59, Śrīmad-bhāgavatam 1.14.5, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.2, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.46, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.1, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.15, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.28, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.7, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.19, Śrīmad-bhāgavatam 2.2.25, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.2-7, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.2-7, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.9, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.12, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.9, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.9, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.23, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.26-29, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.26-29, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.31, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.39, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.40-41, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.40-41, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.5, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.20, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.21, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.37, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.6, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.36, Śrīmad-bhāgavatam 2.8.20, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.26, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.37-40, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.46, Śrīmad-bhāgavatam 10.8.27, Śrīmad-bhāgavatam 10.9.5, CC Madhya-līlā 6.165, CC Madhya-līlā 9.33, CC Madhya-līlā 9.33, CC Madhya-līlā 9.117, CC Madhya-līlā 9.143, CC Madhya-līlā 9.146, CC Madhya-līlā 20.113, CC Madhya-līlā 20.116, CC Madhya-līlā 20.156, CC Madhya-līlā 20.251, CC Madhya-līlā 20.251, CC Madhya-līlā 20.275, CC Madhya-līlā 20.310, CC Antya-līlā 20.47, Īśo 6
upetya
llegando — Bg. 8.15, Bg. 8.16
vidyate
ocurre. — Bg. 8.16
āvartinaḥ
de regresar — Bg. 8.16
None
None — None
None — None
None — None
None — None
None — None
None — None