CC Madhya-līlā 9.22

পুনঃ সিদ্ধবট আইলা সেই বিপ্র-ঘরে ।
সেই বিপ্র কৃষ্ণনাম লয় নিরন্তরে ॥ ২২ ॥
punaḥ siddhavaṭa āilā sei vipra-ghare
sei vipra kṛṣṇa-nāma laya nirantare

Palabra por palabra

punaḥde nuevo; siddha-vaṭaal lugar llamado Siddhavaṭa; āilāregresó; seiese; vipra-ghareen la casa del brāhmaṇa; sei vipraese brāhmaṇa; kṛṣṇa-nāmael santo nombre del Señor Kṛṣṇa; layacanta; nirantareconstantemente.

Traducción

Tras visitar el templo de Trivikrama, el Señor regresó a Siddhavaṭa, donde visitó de nuevo la casa del brāhmaṇa, que por entonces cantaba constantemente el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa.