Skip to main content

Word for Word Index

sei abhilāṣe
con ese objetivo — CC Madhya-līlā 11.231
sei arthera adhīna
entra en ese significado particular. — CC Madhya-līlā 24.147
ajña mūrkha sei
él es un tonto ignorante — CC Antya-līlā 3.133
sei amogha
ese mismo Amogha — CC Madhya-līlā 15.296
sei amṛta
ese néctar — CC Antya-līlā 18.86
sei prasāda-anna
aquellos remanentes de alimentos — CC Madhya-līlā 6.218
sei anna
ese prasādamCC Madhya-līlā 12.201
ese arroz — CC Antya-līlā 6.318
sei aparādhe
por esa ofensa — CC Ādi-līlā 5.226
debido a la ofensa — CC Antya-līlā 8.26
sei artha haya
ése es el único significado — CC Madhya-līlā 24.311
sei artha
ese mismo significado — CC Madhya-līlā 25.94
el mismo significado — CC Madhya-līlā 25.96
sei śloka-artha
el significado de ese verso — CC Antya-līlā 1.73
sei arthe
en ese significado — CC Antya-līlā 1.77
sei aṁśa lañā
tomando esa porción plenaria — CC Ādi-līlā 5.154
sei vibhinna-aṁśa
esa parte integral separada de Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 22.10
sei prema-aṅkurera
de esa semilla del amor extático por Kṛṣṇa — CC Antya-līlā 8.36
sei śloka-aṣṭakera
de los mismos ocho versos — CC Antya-līlā 20.139
sei baladeva
el mismísimo Baladeva — CC Ādi-līlā 17.295
sei balarāma
ese Śrī Balarāma — CC Ādi-līlā 5.6, CC Ādi-līlā 5.11
sei bhakta
ese devoto — CC Madhya-līlā 18.44, CC Antya-līlā 4.46
sei bhakta-gaṇa
esos devotos. — CC Madhya-līlā 19.126
sei bhaye
con este temor — CC Madhya-līlā 4.142
sei bhaṭṭācāryera
de ese Bhaṭṭācārya — CC Madhya-līlā 6.210
sei bhite
en ese dintel — CC Madhya-līlā 15.83
sei bhoga
aquel maravilloso alimento — CC Madhya-līlā 4.119
sei bhāgera
de esa parte — CC Madhya-līlā 1.11-12
sei bhāgyavān
él es muy afortunado. — CC Antya-līlā 5.9
él es muy afortunado — CC Antya-līlā 10.161
sei bhāta
esa comida — CC Antya-līlā 6.316
ese arroz desechado — CC Antya-līlā 6.317
sei bhāva
ese sentimiento — CC Ādi-līlā 4.50
esa circunstancia — CC Madhya-līlā 1.80
esa condición emocional — CC Madhya-līlā 23.13
sei-bhāve
en esa emoción trascendental — CC Ādi-līlā 5.134
sei bhāve
en esa forma — CC Ādi-līlā 4.21-22
en ese éxtasis — CC Ādi-līlā 6.88, CC Madhya-līlā 13.162
bajo ese concepto — CC Antya-līlā 14.14
con ese éxtasis — CC Antya-līlā 17.50