CC Antya-līlā 8.36

pṛthivīte ropaṇa kari’ gelā premāṅkura
sei premāṅkurera vṛkṣa — caitanya-ṭhākura

Palabra por palabra

pṛthivīteen el mundo material; ropaṇa kari’sembrando; gelāfue; prema-aṅkurala semilla del amor extático por Kṛṣṇa; sei prema-aṅkurerade esa semilla del amor extático por Kṛṣṇa; vṛkṣael árbol; caitanya-ṭhākurael Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Mādhavendra Purī sembró en el mundo material la semilla del amor extático por Kṛṣṇa, y a continuación partió. De esa semilla, más tarde creció un gran árbol en la forma de Śrī Caitanya Mahāprabhu.