CC Antya-līlā 8.37

prastāve kahiluṅ purī-gosāñira niryāṇa
yei ihā śune, sei baḍa bhāgyavān

Palabra por palabra

prastāvede paso; kahiluṅhe narrado; purī-gosāñirade Mādhavendra Purī; niryāṇala partida de este mundo; yeiaquel que; ihāesto; śuneescucha; seiél; baḍa bhāgyavānmuy afortunado.

Traducción

He aprovechado para narrar el episodio de la partida de este mundo de Mādhavendra Purī. A todo el que escuche ese relato se le debe considerar muy afortunado.