CC Antya-līlā 8.38

rāmacandra-purī aiche rahilā nīlācale
virakta svabhāva, kabhu rahe kona sthale

Palabra por palabra

rāmacandra-purīRāmacandra Purī; aichede ese modo; rahilā nīlācalese quedó en Jagannātha Purī; viraktarenunciados; svabhāvacomo es costumbre; kabhua veces; rahese quedaba; kona sthaleen un determinado lugar.

Traducción

De ese modo, Rāmacandra Purī se quedó en Jagannātha Purī. Como es costumbre en quienes siguen la orden de vida de renuncia, pasaba un tiempo en un lugar y luego se iba.