CC Antya-līlā 4.46

sei bhakta dhanya, ye nā chāḍe prabhura caraṇa
sei prabhu dhanya, ye nā chāḍe nija-jana

Palabra por palabra

sei bhaktaese devoto; dhanyaglorioso; yequien; no; chāḍeabandona; prabhura caraṇalos pies de loto del Señor; sei prabhuesa Personalidad de Dios; dhanyaglorioso; yequien; no; chāḍeabandona; nija-janaa Su sirviente.

Traducción

«Glorioso es el devoto que no abandona el refugio de su Señor, y glorioso es el Señor que no abandona a Su sirviente.