Skip to main content

Word for Word Index

bhakta-abhimāna
de pensar que se es un devoto — CC Ādi-līlā 6.88
la noción de ser un devoto. — CC Ādi-līlā 6.99
bhakta-abhimānine
considerándose devoto del Señor Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 18.25
bhakta-abhirakṣaṇam
para la protección de Sus devotos. — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.28
bhakta-prema-adhīna
siempre subordinado a los sentimientos amorosos de Sus devotos — CC Madhya-līlā 14.156
advaita-ādi bhakta-vṛnda
así como personalidades como Advaita Ācārya y todos los devotos — CC Madhya-līlā 2.94
así como los devotos como Advaita Ācārya — CC Madhya-līlā 25.280
ajāta-rati sādhaka-bhakta
devotos inmaduros ocupados en servicio devocional — CC Madhya-līlā 24.291
bhakta-anurodhe
a petición de los devotos — CC Antya-līlā 4.116
prapanna-bhakta-artha-vidhau
de los principios regulativos seguidos por devotos puros — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.2
bhakta-avatāra
encarnación de un devoto — CC Ādi-līlā 3.92, CC Ādi-līlā 5.120
encarnaciones como devotos — CC Ādi-līlā 6.97
de esa encarnación como devoto — CC Ādi-līlā 6.97
la encarnación de un devoto — CC Ādi-līlā 6.112, CC Ādi-līlā 17.298
encarnación como devoto — CC Ādi-līlā 7.13
encarnaciones de devotos — CC Madhya-līlā 20.317
bhakta-avatāram
en la encarnación de un devoto — CC Ādi-līlā 1.14, CC Ādi-līlā 7.6
la encarnación como devoto — CC Ādi-līlā 6.5
bhakta-bhukta-avaśeṣa
y los remanentes de comida tomados por un devoto — CC Antya-līlā 16.60
bhakta-avātaram
la encarnación como devoto — CC Ādi-līlā 1.13
bhakta-aṅga
los cuerpos de los devotos — CC Madhya-līlā 12.139
bahu bhakta-gaṇa
muchos devotos — CC Madhya-līlā 16.127-129
bahu-bhakta
muchos devotos — CC Antya-līlā 6.45
bhakta bali’
como devoto — CC Ādi-līlā 6.89
bhakta-jana
los devotos — Śrīmad-bhāgavatam 6.13.22-23
de los devotos puros — CC Ādi-līlā 3.90
bhakta-vatsalaḥ
Aquel que es muy afectuoso con Sus devotos — Śrīmad-bhāgavatam 1.8.11
bondadoso con los devotos — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.10
afectuoso con los devotos — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.34
que es muy bondadoso con Sus devotos — Śrīmad-bhāgavatam 6.4.35-39
el Señor Kṛṣṇa, que es afectuoso con Sus devotos. — CC Ādi-līlā 3.104
bhakta-vatsala
¡oh, mi Señor, que eres tan afectuoso con Tu devoto! — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.41
afectuoso hacia los devotos — CC Ādi-līlā 3.45
muy bondadoso con los devotos — CC Madhya-līlā 22.95, CC Madhya-līlā 25.268
bhakta
devotos — Śrīmad-bhāgavatam 3.32.40, CC Ādi-līlā 1.38, CC Ādi-līlā 1.108-109, CC Ādi-līlā 3.11, CC Ādi-līlā 3.18, CC Ādi-līlā 3.88, CC Ādi-līlā 4.232, CC Ādi-līlā 10.57, CC Ādi-līlā 10.63, CC Ādi-līlā 10.122, CC Ādi-līlā 10.152-154, CC Ādi-līlā 11.13, CC Ādi-līlā 13.5, CC Ādi-līlā 16.19, CC Madhya-līlā 10.1, CC Madhya-līlā 15.15
de devotos — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.42
los devotos — CC Ādi-līlā 1.32, CC Ādi-līlā 1.81, CC Ādi-līlā 1.82, CC Madhya-līlā 16.284, CC Antya-līlā 1.15, CC Antya-līlā 1.209
el devoto puro — CC Ādi-līlā 1.61, CC Ādi-līlā 1.99
el devoto — CC Ādi-līlā 2.25, CC Ādi-līlā 4.265, CC Ādi-līlā 7.88
devoto — CC Ādi-līlā 4.19, CC Ādi-līlā 6.93, CC Ādi-līlā 7.17, CC Ādi-līlā 7.39, CC Madhya-līlā 13.54, CC Madhya-līlā 15.296, CC Madhya-līlā 22.69, CC Madhya-līlā 22.71