CC Madhya-līlā 11.211

বিশ্রাম করিতে সবে নিজ বাসা গেলা ।
সন্ধ্যাকালে আসি’ পুনঃ প্রভুকে মিলিলা ॥ ২১১ ॥
viśrāma karite sabe nija vāsā gelā
sandhyā-kāle āsi’ punaḥ prabhuke mililā

Palabra por palabra

viśrāma kariteyendo a descansar; sabetodos los vaiṣṇavas; nijaa sus propias; vāsāhabitaciones; gelāfueron; sandhyā-kāleal atardecer; āsi’vinieron; punaḥde nuevo; prabhuke mililāse reunieron con Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Después de tomar prasādam, fueron todos a descansar a sus respectivas habitaciones; al atardecer fueron de nuevo a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu.