CC Antya-līlā 10.53

jagannātha dekhi’ punaḥ nija-ghare āilā
prasāda ānāñā bhakta-gaṇe khāoyāilā

Palabra por palabra

jagannātha dekhi’después de ver al Señor Jagannātha; punaḥde nuevo; nija-gharea Su morada; āilāregresó; prasādaprasādam; ānāñātras hacer que trajesen; bhakta-gaṇe khāoyāilādio de comer a los devotos.

Traducción

Al regresar a Su morada, tras visitar el templo de Jagannātha, Śrī Caitanya Mahāprabhu pidió una gran cantidad de prasādam del Señor Jagannātha y lo sirvió a Sus devotos, de modo que comiesen suntuosamente.