CC Antya-līlā 16.78

tāṅ-sabāra saṅge prabhura chila bāhya-jñāna
tāṅrā gele punaḥ hailā unmāda pradhāna

Palabra por palabra

tāṅ-sabāratodos ellos; saṅgecon; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; chilahabía; bāhya-jñānaconciencia externa; tāṅrā gelecuando se fueron; punaḥde nuevo; hailāhabía; unmādalocura; pradhānala principal ocupación.

Traducción

Mientras los devotos estuvieron en Nīlācala, Jagannātha Purī, Śrī Caitanya Mahāprabhu mantuvo la conciencia externa, pero, después de su partida, Su principal ocupación fue de nuevo la locura del amor extático por Kṛṣṇa.