Skip to main content

Word for Word Index

Jump to facet filters
hierarchy: El Bhagavad-gītā tal como es
hierarchy: CAPÍTULO 9
abhijānanti
conocen — Bg. 9.24
abhiyuktānām
fijo en la devoción — Bg. 9.22
cara-acaram
las móviles y las inmóviles — Bg. 9.10
adhyakṣeṇa
mediante la superintendencia — Bg. 9.10
agniḥ
fuego — Bg. 4.37, Bg. 6.1, Bg. 8.24, Bg. 9.16, Bg. 11.39, Bg. 18.48, Śrīmad-bhāgavatam 1.2.24, Śrīmad-bhāgavatam 1.13.24, Śrīmad-bhāgavatam 1.14.18, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.29, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.11
aham
Yo — Bg. 3.23, Bg. 3.24, Bg. 3.27, Bg. 4.1, Bg. 4.5, Bg. 4.11, Bg. 6.30, Bg. 7.2, Bg. 7.6, Bg. 7.8, Bg. 7.12, Bg. 7.25, Bg. 7.26, Bg. 9.4, Bg. 9.16, Bg. 9.16, Bg. 9.16, Bg. 9.16, Bg. 9.16, Bg. 9.16, Bg. 9.16, Bg. 9.16, Bg. 9.17, Bg. 9.19, Bg. 9.19, Bg. 9.19, Bg. 9.24, Bg. 9.26, Bg. 9.29, Bg. 10.1, Bg. 10.8, Bg. 10.11, Bg. 10.20, Bg. 10.42, Bg. 11.54, Bg. 12.6-7, Bg. 14.3, Bg. 14.4, Bg. 15.13, Bg. 15.14, Bg. 15.15, Bg. 16.19, Bg. 18.66, Bg. 18.70, Śrīmad-bhāgavatam 1.6.21, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.32, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.63, Śrīmad-bhāgavatam 9.4.64, Śrīmad-bhāgavatam 10.8.35, CC Madhya-līlā 1.76, CC Madhya-līlā 8.63, CC Madhya-līlā 8.91, CC Madhya-līlā 8.93, CC Madhya-līlā 8.149, CC Madhya-līlā 9.265, CC Madhya-līlā 19.207-209, CC Madhya-līlā 20.147-148, CC Madhya-līlā 20.163, CC Madhya-līlā 20.182, CC Madhya-līlā 20.376, CC Antya-līlā 7.44
Yo. — Bg. 4.7, Bg. 7.21, Bg. 9.22, Bg. 9.29, Bg. 15.15, Śrīmad-bhāgavatam 2.9.35, CC Madhya-līlā 4.197, CC Madhya-līlā 19.50, CC Madhya-līlā 20.58, CC Antya-līlā 16.25
I. — Bg. 9.7
yogam aiśvaram
poder místico inconcebible — Bg. 9.5
ajānantaḥ
sin conocer — Bg. 9.11
amṛtam
inmortalidad — Bg. 9.19, Śrīmad-bhāgavatam 2.6.19
ananya-manasaḥ
sin que la mente se desvíe — Bg. 9.13
ananya-bhāk
sin desviación — Bg. 9.30
ananyāḥ
sin tener otro objeto — Bg. 9.22
anasūyave
al que no es envidioso — Bg. 9.1
anena
esta — Bg. 9.10
anityam
temporal — Bg. 9.33
anuprapannāḥ
siguiendo — Bg. 9.21
śraddhayā-anvitāḥ
con fe — Bg. 9.23
anya
de otros — Bg. 9.23
anye
otros — Bg. 1.9, Bg. 4.26, Bg. 4.26, Bg. 9.15, Bg. 13.25, Bg. 13.26, Bg. 17.4, Śrīmad-bhāgavatam 1.1.7, Śrīmad-bhāgavatam 1.7.50, Śrīmad-bhāgavatam 1.8.34, Śrīmad-bhāgavatam 1.14.31, Śrīmad-bhāgavatam 1.14.32-33, Śrīmad-bhāgavatam 1.17.19, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.18, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.34-35, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.43-45, CC Madhya-līlā 2.23, CC Madhya-līlā 4.79, CC Madhya-līlā 4.107, CC Antya-līlā 2.149, CC Antya-līlā 15.32
api
incluso — Bg. 1.32-35, Bg. 1.32-35, Bg. 1.37-38, Bg. 2.8, Bg. 2.29, Bg. 3.8, Bg. 3.31, Bg. 4.36, Bg. 5.11, Bg. 6.44, Bg. 7.30, Bg. 9.30, Bg. 11.32, Bg. 12.10, Bg. 18.60, Śrīmad-bhāgavatam 1.9.16, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.13, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.28, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.39, Śrīmad-bhāgavatam 2.3.21, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.38, Śrīmad-bhāgavatam 2.8.13, Śrīmad-bhāgavatam 10.10.11, CC Madhya-līlā 8.78, CC Madhya-līlā 8.149, CC Madhya-līlā 8.161, CC Madhya-līlā 9.268, CC Madhya-līlā 9.269, CC Madhya-līlā 9.270, CC Madhya-līlā 11.8, CC Madhya-līlā 11.11, CC Madhya-līlā 11.11, CC Madhya-līlā 18.125, CC Madhya-līlā 19.150, CC Madhya-līlā 19.165, CC Madhya-līlā 19.173, CC Madhya-līlā 20.182, CC Antya-līlā 2.119, CC Antya-līlā 3.56, CC Antya-līlā 3.62, CC Antya-līlā 3.189, CC Antya-līlā 7.1, CC Antya-līlā 16.140, CC Antya-līlā 19.105, El upadeśāmṛta 11, El upadeśāmṛta 11
también — Bg. 2.31, Bg. 2.72, Bg. 3.5, Bg. 4.16, Bg. 4.17, Bg. 5.5, Bg. 6.44, Bg. 6.46, Bg. 6.47, Bg. 8.6, Bg. 9.23, Bg. 9.23, Bg. 9.32, Bg. 11.2, Bg. 11.26-27, Bg. 11.29, Bg. 11.39, Bg. 11.41-42, Bg. 11.43, Bg. 12.11, Bg. 13.18, Bg. 13.20, Bg. 13.26, Bg. 16.7, Bg. 16.13-15, Bg. 17.7, Bg. 17.10, Bg. 17.12, Bg. 18.71, Śrīmad-bhāgavatam 1.5.40, Śrīmad-bhāgavatam 1.9.3, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.8, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.23, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.36, Śrīmad-bhāgavatam 1.14.34, Śrīmad-bhāgavatam 1.15.33, Śrīmad-bhāgavatam 1.15.49, Śrīmad-bhāgavatam 1.17.20, Śrīmad-bhāgavatam 1.17.22, Śrīmad-bhāgavatam 1.17.23, Śrīmad-bhāgavatam 1.17.36, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.48, Śrīmad-bhāgavatam 2.1.14, Śrīmad-bhāgavatam 2.4.9, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.26-29, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.40, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.46, Śrīmad-bhāgavatam 2.7.49, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.35, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.37-40, Śrīmad-bhāgavatam 9.1.35, Śrīmad-bhāgavatam 9.2.7, Śrīmad-bhāgavatam 9.10.2, Śrīmad-bhāgavatam 10.11.4, CC Madhya-līlā 2.18, CC Madhya-līlā 8.224, CC Madhya-līlā 9.123, CC Madhya-līlā 11.151, CC Madhya-līlā 17.142, CC Madhya-līlā 18.125, CC Madhya-līlā 19.186, CC Madhya-līlā 20.304, CC Antya-līlā 3.64, CC Antya-līlā 3.187, CC Antya-līlā 3.197, CC Antya-līlā 6.285
ciertamente — Bg. 9.15, Bg. 9.29, Bg. 11.34, Bg. 13.3, Bg. 16.13-15, Bg. 18.6, Bg. 18.71, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.33, Śrīmad-bhāgavatam 1.14.11, Śrīmad-bhāgavatam 1.18.21, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.17, Śrīmad-bhāgavatam 2.5.25, CC Ādi-līlā 16.82, CC Madhya-līlā 6.102, CC Madhya-līlā 6.186, CC Madhya-līlā 8.216, CC Madhya-līlā 9.150, CC Madhya-līlā 17.140, CC Madhya-līlā 19.150, CC Madhya-līlā 19.199-200, CC Madhya-līlā 19.199-200, CC Madhya-līlā 20.138, CC Antya-līlā 8.67-68, CC Antya-līlā 11.1, El upadeśāmṛta 1, El upadeśāmṛta 10, El upadeśāmṛta 11
pero — Bg. 9.25
te api
incluso ellos — Bg. 9.32
aprāpya
sin obtener — Bg. 9.3
arjuna
¡oh, Arjuna! — Bg. 2.2, Bg. 2.45, Bg. 3.7, Bg. 4.5, Bg. 4.9, Bg. 4.37, Bg. 6.16, Bg. 6.32, Bg. 6.46, Bg. 7.16, Bg. 7.26, Bg. 8.16, Bg. 8.27, Bg. 9.19, Bg. 10.32, Bg. 10.39, Bg. 10.42, Bg. 11.54, Bg. 18.9, Bg. 18.34, Bg. 18.61, CC Madhya-līlā 20.163, CC Madhya-līlā 20.376, CC Antya-līlā 8.67-68
arpaṇam
como una ofrenda. — Bg. 9.27
asaktam
without attraction — Bg. 9.9
asat
materia — Bg. 9.19
asti
es — Bg. 9.29, Śrīmad-bhāgavatam 2.10.7, CC Madhya-līlā 20.310
asukham
lleno de sufrimientos — Bg. 9.33
asya
este — Bg. 9.3
de este — Bg. 9.17, Bg. 11.18, Bg. 11.38, Śrīmad-bhāgavatam 10.11.55
ataḥ
por consiguiente — Bg. 9.24, Śrīmad-bhāgavatam 1.1.11, Śrīmad-bhāgavatam 1.19.37
auṣadham
hierba medicinal — Bg. 9.16
avagamam
entendido — Bg. 9.2
avajānanti
se burlan — Bg. 9.11
avasthitaḥ
situado. — Bg. 9.4