Skip to main content

Synonyma

amṛta-phala
ovoce nektaru — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.276
bhakti-phala
výsledek oddané služby Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.49
výsledek oddané služby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.3
phula-phala bhari'
přetížené ovocem a květy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.201
phala bhāṅgi'
poté, co rozbije kokos — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.76
phala chuṅila
dotkl se plodů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.81
ei phala
tento výsledek — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.165
eka phala
jeden plod — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.173
guñjā-phala-maya
nějaké guñjā-phaly.Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.204
sarva-indriya-phala
dovedení činností všech smyslů k dokonalosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.60
sa-phala karibā
učiň úspěšnou. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.64
lakṣa lakṣa phala
milióny plodů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.71
phala-mūla
ovoce a kořínky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.183
phala-mūle
různé druhy ovoce a kořínků — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.46
s kořínky a ovocem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.62-63
parama-phala
nejvyšší životní cíl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.164
phula-phala-patra-yukta
ozdobené ovocem, květy a listy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.32
patra-phala-phula
listy, ovoce a květy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.207
phala
ovoce — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.14, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.34, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.48, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.29, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.70, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.212, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.57
plody — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.28, Śrīmad-bhāgavatam 4.23.5, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.57, Śrīmad-bhāgavatam 8.21.6-7, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.25, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.44, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.83
plodů — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.13, Śrīmad-bhāgavatam 5.24.10, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.82, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.73, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.83
výsledek — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.97, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.263, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.264-265, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.140, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.142, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.343, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.62, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.92, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.145, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.180, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.49-50, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.49-50, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.109, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.150, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.27, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.136-137, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.145
kokos — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.76
následků — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.170
kýžený výsledek. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.18
sa-phala
úspěšné — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.113, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.18
úspěšný — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.135
zasloužené. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.200
úspěšnou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.202
plodným — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.189
úspěšným. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.16
úspěšná — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.228, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.133, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.152
prema-phala
plod známý jako láska k Bohu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.155
plod lásky k Bohu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.162
puṣpa-phala-āḍhyāḥ
plné ovoce a květů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.276, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.208
puṣpa-phala vinā
mimo ovoce a květů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.222
phala rākhena
zanechá plod — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.75
phala-pātra
nádobu s kokosy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.80
phala phele
vyhazuje plody — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.84
pāpa-phala
výsledky hříšných činností. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.168