Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.99

Verš

guru upekṣā kaile, aiche phala haya
krame īśvara-paryanta aparādhe ṭhekaya

Synonyma

guru upekṣā kaile — pokud někoho zavrhne jeho duchovní mistr; aiche — takový; phala — výsledek; haya — je; krame — postupně; īśvara-paryanta — až vůči Osobnosti Božství; aparādhe ṭhekaya — dopouští se přestupků.

Překlad

Pokud někoho zavrhne jeho duchovní mistr, dotyčný poklesne natolik, že se stejně jako Rāmacandra Purī začne dopouštět přestupků dokonce i vůči Nejvyšší Osobnosti Božství.