Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.21

Verš

pavitra ha-inu mui pāinu daraśana
kṛtārtha ha-inu, mora saphala jīvana

Synonyma

pavitra ha-inu — jsem očištěn; mui — já; pāinu daraśana — když jsem mohl mít s tebou rozhovor; kṛta-artha — zavázaný; ha-inu — stal jsem se; mora — můj; sa-phala — úspěšný; jīvana — život.

Překlad

„Pouhým pohledem na tebe jsem se očistil. Jsem ti velice zavázaný, protože teď je můj život úspěšný.“