CC Madhya 23.3

এবে শুন ভক্তিফল ‘প্রেম’-প্রয়োজন ।
যাহার শ্রবণে হয় ভক্তিরস-জ্ঞান ॥ ৩ ॥
ebe śuna bhakti-phala ‘prema’-prayojana
yāhāra śravaṇe haya bhakti-rasa-jñāna

Synonyma

ebe śunanyní poslouchej; bhakti-phalavýsledek oddané služby; premaláska k Bohu; prayojanakonečný cíl života; yāhāra śravaṇenasloucháním o čemž; hayaje; bhakti-rasa-jñānatranscendentální poznání o náladách oddané služby.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu pokračoval: „Nyní, ó Sanātano, poslouchej o výsledku oddané služby, kterým je konečný životní cíl, láska k Bohu. Ten, kdo tomuto popisu naslouchá, bude osvícen ohledně transcendentálních nálad oddané služby.“