CC Madhya 15.81

দ্বারের উপর ভিতে তেঁহো হাত দিল ।
সেই হাতে ফল ছুঁইল, পণ্ডিত দেখিল ॥ ৮১ ॥
dvārera upara bhite teṅho hāta dila
sei hāte phala chuṅila, paṇḍita dekhila

Synonyma

dvārera uparanade dveřmi; bhitestropu; teṅhoon; hāta diladotkl se rukou; sei hātetou samou rukou; phala chuṅiladotkl se plodů; paṇḍitaRāghava Paṇḍita; dekhilaviděl.

Překlad

„Rāghava Paṇḍita potom viděl, jak se služebník dotkl rukou stropu nade dveřmi a potom stejnou rukou sáhl na kokosy.“