CC Ādi 7.86

কৃষ্ণনামের ফল—‘প্রেমা’, সর্বশাস্ত্রে কয় ।
ভাগ্যে সেই প্রেমা তোমায় করিল উদয় ॥ ৮৬ ॥
kṛṣṇa-nāmera phala — ‘premā’, sarva-śāstre kaya
bhāgye sei premā tomāya karila udaya

Synonyma

kṛṣṇa-nāmerasvatého jména Pána Kṛṣṇy; phalavýsledek; premāláska k Bohu; sarvave všech; śāstrezjevených písmech; kayapopisují; bhāgyenaštěstí; seitato; premāláska k Bohu; tomāyaTvoje; karilaudělala; udayaprobuzení.

Překlad

„,Závěrem všech zjevených písem je, že člověk by měl probudit svoji neprojevenou lásku k Bohu. Máš velké štěstí, protože jsi to dokázal.̀“