Synonyma
- bahu-śāstre
- z mnoha knih nebo písem — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.11
- bālya-śāstre
- v gramatice, která je látkou pro malé chlapce — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.31
- gītā-śāstre
- v Bhagavad-gītě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.163
- hindu-śāstre
- v hinduistických písmech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.212
- śāstre ihā śuni
- to se dozvídáme ze zjevených písem. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.120
- śāstre kahe
- v śāstře se říká — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.258
- je to řečeno ve zjevených písmech — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.195
- sarva-śāstre kahe
- praví všechna zjevená písma — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.263
- sarva-śāstre kaya
- popsané v každé śāstře — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.385
- śāstre kaya
- je popsáno v śāstrāch. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.14
- nānā śāstre paṇḍita
- učenci znalí různých písem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.19
- śāstre pravīṇa
- zkušená ve studiu śāster — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.167
- sarva-śāstre
- všechna písma — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.106
- ve všech zjevených písmech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.65, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.274, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.139, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.65, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.92
- ve všech písmech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.6, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.34
- veškerá védská literatura — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.130, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.5
- všechna zjevená písma — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.54, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.109, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.61
- sei śāstre
- v písmu (Koránu) — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.156
- tarka-śāstre
- v logice — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.14
- kvůli písmům o logice — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.214
- tomāra śāstre
- ve tvém písmu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.190
- veda-śāstre
- ve védské literatuře — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.143
- veškerá védská literatura — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.3
- yavana-śāstre
- v písmech pojídačů masa — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.171
- yoga-śāstre
- v jógových spisech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.18
- śāstre
- ve zjevených písmech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.154, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.31, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.144, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.77
- písma — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.97, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.87
- zjevených písmech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.86
- v písmu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.5
- v písmech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.64, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.81
- v rozhovorech o zjevených písmech — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.116
- v Koránu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.199