Skip to main content

Word for Word Index

kailā aṅgīkāra
Tú has aceptado — CC Madhya-līlā 16.188
Él aceptó — CC Madhya-līlā 19.252
kailā bahu-raṅge
realizó con gran júbilo. — CC Madhya-līlā 18.53
baḍa kṛpā kailā
Tú me has mostrado Tu misericordia sin causa — CC Madhya-līlā 17.94
bhikṣā kailā
Tú aceptaste comida. — CC Madhya-līlā 17.78
aceptó un almuerzo. — CC Madhya-līlā 17.167
daraśana kailā
vieron a la Deidad — CC Madhya-līlā 18.48
daṇḍavat kailā
ofrecieron reverencias — CC Madhya-līlā 19.66
ofreció reverencias. — CC Madhya-līlā 21.62
nṛtya-gīta kailā
danzó y cantó — CC Madhya-līlā 18.63
cantó y danzó. — CC Madhya-līlā 25.232
kailā
hizo — CC Ādi-līlā 7.33, CC Ādi-līlā 7.35, CC Ādi-līlā 7.163, CC Ādi-līlā 7.167, CC Ādi-līlā 7.167, CC Ādi-līlā 10.145, CC Ādi-līlā 13.34, CC Ādi-līlā 16.23, CC Ādi-līlā 17.11, CC Ādi-līlā 17.282, CC Ādi-līlā 17.291, CC Ādi-līlā 17.298, CC Ādi-līlā 17.322, CC Madhya-līlā 14.103, CC Madhya-līlā 14.182, CC Madhya-līlā 21.17, CC Madhya-līlā 21.125, CC Madhya-līlā 25.16, CC Madhya-līlā 25.223, CC Madhya-līlā 25.240, CC Antya-līlā 1.26, CC Antya-līlā 1.84, CC Antya-līlā 1.110, CC Antya-līlā 1.206, CC Antya-līlā 2.5-6
hicieron — CC Ādi-līlā 10.5, CC Ādi-līlā 17.320, CC Madhya-līlā 24.126, CC Madhya-līlā 25.227, CC Antya-līlā 1.55, CC Antya-līlā 1.109
recopilaron — CC Madhya-līlā 1.33
hicieron — CC Madhya-līlā 1.45, CC Madhya-līlā 1.50, CC Antya-līlā 4.105, CC Antya-līlā 4.136, CC Antya-līlā 7.50-52, CC Antya-līlā 8.10, CC Antya-līlā 11.89, CC Antya-līlā 12.42, CC Antya-līlā 18.101, CC Antya-līlā 18.107
hizo — CC Madhya-līlā 1.89, CC Madhya-līlā 1.133, CC Madhya-līlā 3.59, CC Madhya-līlā 4.210, CC Madhya-līlā 6.227, CC Madhya-līlā 7.109, CC Madhya-līlā 9.162, CC Madhya-līlā 17.156, CC Madhya-līlā 18.75, CC Madhya-līlā 18.187, CC Madhya-līlā 18.214, CC Madhya-līlā 18.214, CC Madhya-līlā 19.62, CC Madhya-līlā 19.107, CC Madhya-līlā 19.201, CC Madhya-līlā 19.237, CC Madhya-līlā 19.252, CC Madhya-līlā 20.22, CC Madhya-līlā 20.68, CC Antya-līlā 3.226, CC Antya-līlā 3.226, CC Antya-līlā 3.234, CC Antya-līlā 4.14, CC Antya-līlā 4.22, CC Antya-līlā 4.146, CC Antya-līlā 4.146, CC Antya-līlā 4.201, CC Antya-līlā 4.209, CC Antya-līlā 4.228, CC Antya-līlā 5.99, CC Antya-līlā 6.140, CC Antya-līlā 6.240, CC Antya-līlā 6.243, CC Antya-līlā 6.243, CC Antya-līlā 6.312, CC Antya-līlā 7.141, CC Antya-līlā 8.9, CC Antya-līlā 8.61, CC Antya-līlā 9.87, CC Antya-līlā 10.29-30, CC Antya-līlā 10.29-30, CC Antya-līlā 10.31, CC Antya-līlā 10.37, CC Antya-līlā 10.54, CC Antya-līlā 10.80, CC Antya-līlā 10.81, CC Antya-līlā 10.103, CC Antya-līlā 10.104, CC Antya-līlā 10.104, CC Antya-līlā 11.96, CC Antya-līlā 12.31, CC Antya-līlā 12.42, CC Antya-līlā 13.18, CC Antya-līlā 13.19, CC Antya-līlā 13.41, CC Antya-līlā 13.111, CC Antya-līlā 14.22, CC Antya-līlā 18.83, CC Antya-līlā 18.93, CC Antya-līlā 20.57, CC Antya-līlā 20.106, CC Antya-līlā 20.107, CC Antya-līlā 20.109, CC Antya-līlā 20.111, CC Antya-līlā 20.114, CC Antya-līlā 20.115, CC Antya-līlā 20.118, CC Antya-līlā 20.120
has ofrecido — CC Madhya-līlā 5.18
hicísteis — CC Madhya-līlā 5.153
ofrecieron. — CC Madhya-līlā 7.76
realizó — CC Madhya-līlā 7.108, CC Madhya-līlā 18.67, CC Antya-līlā 4.212
ha mostrado — CC Madhya-līlā 10.6, CC Madhya-līlā 17.69
mostró — CC Madhya-līlā 13.185, CC Madhya-līlā 25.207
realizó — CC Madhya-līlā 14.239, CC Antya-līlā 1.62
preparó — CC Madhya-līlā 15.32
Tú has hecho — CC Madhya-līlā 17.79, CC Antya-līlā 3.73, CC Antya-līlā 4.29, CC Antya-līlā 9.138, CC Antya-līlā 12.27, CC Antya-līlā 17.35
hechas — CC Madhya-līlā 18.220
has hecho — CC Madhya-līlā 19.25, CC Antya-līlā 19.62
hizo. — CC Madhya-līlā 19.247, CC Antya-līlā 6.245, CC Antya-līlā 13.72
presentó — CC Madhya-līlā 20.122
hecha — CC Madhya-līlā 21.103
has hecho — CC Madhya-līlā 25.172
él hizo — CC Madhya-līlā 25.215
kailā āgamana
fue — CC Madhya-līlā 9.336
nimantraṇa kailā
invitó. — CC Madhya-līlā 9.350
invitó — CC Madhya-līlā 19.65
invitaron al Señor a tomar prasādam. — CC Madhya-līlā 25.235
namaskāra kailā
ofreció reverencias. — CC Madhya-līlā 15.30
kailā āliṅgana
abrazó. — CC Madhya-līlā 16.105
abrazó — CC Madhya-līlā 19.51, CC Antya-līlā 7.160, CC Antya-līlā 8.30
kṛpā kailā
mostró Su misericordia. — CC Madhya-līlā 16.107