CC Madhya-līlā 14.103

জলক্রীড়া করি’ পুনঃ আইলা উদ্যানে ।
ভোজনলীলা কৈলা প্রভু লঞা ভক্তগণে ॥ ১০৩ ॥
jala-krīḍā kari’ punaḥ āilā udyāne
bhojana-līlā kailā prabhu lañā bhakta-gaṇe

Palabra por palabra

jala-krīḍājugar en el agua; kari’tras hacer; punaḥde nuevo; āilāfue; udyāneal jardín; bhojana-līlāpasatiempos de tomar prasādam; kailāhizo; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; lañā bhakta-gaṇecon todos los devotos.

Traducción

Después de jugar en el agua, Śrī Caitanya Mahāprabhu regresó al jardín y tomó prasādam con los devotos.