CC Madhya-līlā 14.102

এই মত কতক্ষণ করি’ বন-লীলা ।
নরেন্দ্র-সরোবরে গেলা করিতে জলখেলা ॥ ১০২ ॥
ei mata kata-kṣaṇa kari’ vana-līlā
narendra-sarovare gelā karite jala-khelā

Palabra por palabra

ei matade ese modo; kata-kṣaṇadurante algún tiempo; kari’tras realizar; vana-līlāpasatiempos en el jardín; narendra-sarovareal lago Narendra-sarovara; gelāellos fueron; karitepara hacer; jala-khelājugar en el agua.

Traducción

Después de realizar esos pasatiempos en el jardín durante algún tiempo, fueron todos al lago Narendra-sarovara, donde disfrutaron jugando en el agua.