CC Madhya-līlā 14.101

প্রভু সঙ্গে স্বরূপাদি কীর্তনীয়া গায় ।
দিক্‌বিদিক্ নাহি জ্ঞান প্রেমের বন্যায় ॥ ১০১ ॥
prabhu-saṅge svarūpādi kīrtanīyā gāya
dik-vidik nāhi jñāna premera vanyāya

Palabra por palabra

prabhu-saṅgecon Śrī Caitanya Mahāprabhu; svarūpa-ādiSvarūpa Dāmodara y otros; kīrtanīyācantores; gāyacantan; dik-vidikdel momento y el lugar; nāhino; jñānaconocimiento; premerade amor extático; vanyāyapor la inundación.

Traducción

Entonces, devotos como Svarūpa Dāmodara y otros líderes de kīrtana cantaron con Śrī Caitanya Mahāprabhu. Inundados por el amor extático, perdieron toda noción del momento y el lugar.