CC Madhya-līlā 1.50

বিংশতি বৎসর ঐছে কৈলা গতাগতি ।
অন্যোঽন্যে দুঁহার দুঁহা বিনা নাহি স্থিতি ॥ ৫০ ॥
viṁśati vatsara aiche kailā gatāgati
anyonye duṅhāra duṅhā vinā nāhi sthiti

Palabra por palabra

viṁśativeinte; vatsaraaños; aicheasí; kailāhicieron; gata-āgatiir y venir; anyonyemutuamente; duṅhāradel Señor Caitanya y los devotos; duṅhālos dos; vināsin; nāhino hay; sthitipaz.

Traducción

Esos encuentros siguieron produciéndose durante veinte años consecutivos, y la situación llegó a ser tan intensa que el Señor y los devotos no podían ser felices si no se veían.