CC Madhya-līlā 17.78

মুঞি ছার, মোরে তুমি সঙ্গে লঞা আইলা ।
কৃপা করি’ মোর হাতে ‘প্রভু’ ভিক্ষা কৈলা ॥ ৭৮ ॥
muñi chāra, more tumi saṅge lañā āilā
kṛpā kari’ mora hāte ‘prabhu’ bhikṣā kailā

Palabra por palabra

muñiyo; chāramuy caído; morea mí; tumi saṅgecontigo; lañātrayendo; āilāhas venido; kṛpā kari’mostrando gran misericordia; mora hātede mi mano; prabhumi Señor; bhikṣā kailāTú aceptaste comida.

Traducción

«Señor, yo soy muy caído, pero Tú me has traído contigo. Mostrándote muy misericordioso, has aceptado alimentos cocinados por mí.