CC Ādi-līlā 13.34

চব্বিশ বৎসর ছিলা করিয়া সন্ন্যাস ।
ভক্তগণ লঞা কৈলা নীলাচলে বাস ॥ ৩৪ ॥
cabbiśa vatsara chilā kariyā sannyāsa
bhakta-gaṇa lañā kailā nīlācale vāsa

Palabra por palabra

cabbiśaveinticuatro; vatsaraaños; chilāpermaneció; kariyāaceptando; sannyāsala orden de renunciación; bhakta-gaṇadevotos; lañātomando consigo; kailāhizo; nīlācaleen Jagannātha Purī; vāsareside.

Traducción

Durante los veinticuatro años restantes, Śrī Caitanya Mahāprabhu, tras aceptar la orden de vida de renunciación, permaneció en Jagannātha Purī con Sus devotos.