CC Madhya-līlā 14.239

সব ভক্ত লঞা প্রভু গেলা পুষ্পোদ্যানে ।
বিশ্রাম করিয়া কৈলা মাধ্যাহ্নিক স্নানে ॥ ২৩৯ ॥
saba bhakta lañā prabhu gelā puṣpodyāne
viśrāma kariyā kailā mādhyāhnika snāne

Palabra por palabra

saba bhakta lañācon todos los devotos; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; gelāfue; puṣpa-udyāneal jardín de flores; viśrāma kariyātras descansar; kailārealizó; mādhyāhnika snānebaño del mediodía.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu entró entonces en el jardín de flores con todos Sus devotos. Tras descansar allí durante algún tiempo, tomó Su baño del mediodía.