CC Madhya-līlā 7.108

এইমত কৈলা যাবৎ গেলা সেতুবন্ধে ।
সর্বদেশ ‘বৈষ্ণব’ হৈল প্ৰভুর সম্বন্ধে ॥ ১০৮ ॥
ei-mata kailā yāvat gelā setubandhe
sarva-deśa ‘vaiṣṇava’ haila prabhura sambandhe

Palabra por palabra

ei-matade ese modo; kailārealizó; yāvathasta; gelāfue; setubandheal punto más meridional de la India; sarva-deśatodos los países; vaiṣṇavadevotos; hailase volvieron; prabhurael Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; sambandheen relación con.

Traducción

De ese modo, el Señor fue hasta el punto más meridional de la India, convirtiendo todas las provincias al culto vaiṣṇava.