CC Madhya-līlā 18.187

‘অদ্বৈত-ব্রহ্মবাদ’ সেই করিল স্থাপন ।
তার শাস্ত্রযুক্ত্যে তারে প্রভু কৈলা খণ্ডন ॥ ১৮৭ ॥
‘advaita-brahma-vāda’ sei karila sthāpana
tāra śāstra-yuktye tāre prabhu kailā khaṇḍana

Palabra por palabra

advaita-brahma-vādael concepto del Brahman impersonal; seiesa persona santa; karila sthāpanaestableció; tāra śāstra-yuktyecon la lógica de su Escritura; tārea él; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; kailāhizo; khaṇḍanarefutación.

Traducción

Cuando aquella persona, apoyándose en el Corán, trató de establecer el concepto de la Verdad Absoluta como Brahman impersonal, Śrī Caitanya Mahāprabhu refutó su argumento.