CC Ādi-līlā 17.322

নবমেতে ‘ভক্তিকল্পবৃক্ষের বর্ণন’ ।
শ্রীচৈতন্য–মালী কৈলা বৃক্ষ আরোপণ ॥ ৩২২ ॥
navamete ‘bhakti-kalpa-vṛkṣera varṇana’
śrī-caitanya-mālī kailā vṛkṣa āropaṇa

Palabra por palabra

navameteen el Capítulo Noveno; bhakti-kalpa-vṛkṣeradel árbol de deseos del servicio devocional; varṇanala descripción; śrī-caitanya-mālīŚrī Caitanya Mahāprabhu como jardinero; kailāhizo; vṛkṣael árbol; āropaṇaimplantación.

Traducción

El Capítulo Noveno describe el árbol de deseos del servicio devocional. El mismo Śrī Caitanya Mahāprabhu es el jardinero que lo plantó.