CC Ādi-līlā 17.321

অষ্টমে ‘চৈতন্যলীলা–বর্ণন’–কারণ ।
এক কৃষ্ণনামের মহা–মহিমা–কথন ॥ ৩২১ ॥
aṣṭame ‘caitanya-līlā-varṇana’-kāraṇa
eka kṛṣṇa-nāmera mahā-mahimā-kathana

Palabra por palabra

aṣṭameen el Capítulo Octavo; caitanya-līlā-varṇana-kāraṇala razón de la descripción de los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu; ekauna; kṛṣṇa-nāmeradel santo nombre del Señor Kṛṣṇa; mahā-mahimā-kathanadescripción de las grandes glorias.

Traducción

El Capítulo Octavo explica la razón de la descripción de los pasatiempos de Śrī Caitanya, y describe también la grandeza del santo nombre de Śrī Kṛṣṇa.