CC Antya-līlā 14.22

dehābhyāse nitya-kṛtya kari’ samāpana
kāle yāi’ kailā jagannātha daraśana

Palabra por palabra

deha-abhyāsecomo era habitual; nitya-kṛtyalos deberes diarios; kari’ samāpanatras terminar; kāleen el momento adecuado; yāi’yendo; kailāhizo; jagannātha daraśanaver al Señor Jagannātha.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu cumplió con Sus habituales deberes diarios, y, a la hora de costumbre, fue al templo a ver al Señor Jagannātha.