CC Antya-līlā 9.87

śuniyā kṣobhita haila mahāprabhura mana
krodhe gopīnāthe kailā bahuta bhartsana

Palabra por palabra

śuniyāal escuchar; kṣobhita hailase agitó; mahāprabhura manala mente de Śrī Caitanya Mahāprabhu; krodheenfadado; gopīnāthea Gopīnātha Paṭṭanāyaka; kailāhizo; bahuta bhartsanagran reprimenda.

Traducción

«Al saber esto, Śrī Caitanya Mahāprabhu sintió una gran tristeza en el corazón, y, enfadado, riñó a Gopīnātha Paṭṭanāyaka.