CC Madhya-līlā 4.210

গোপাল-গোপীনাথ-পুরীগোসাঞির গুণ ।
ভক্ত-সঙ্গে শ্রীমুখে প্রভু কৈলা আস্বাদন ॥ ২১০ ॥
gopāla-gopīnātha-purī-gosāñira guṇa
bhakta-saṅge śrī-mukhe prabhu kailā āsvādana

Palabra por palabra

gopālade la Deidad de Gopāla; gopīnāthade la Deidad de Gopīnātha; purī-gosāñirade Mādhavendra Purī; guṇalas cualidades; bhakta-saṅgecon los devotos; śrī-mukheen Su propia boca; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; kailāhizo; āsvādanasaborear.

Traducción

De ese modo, el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu saboreó personalmente, con Su propia boca, las cualidades trascendentales de Gopālajī, Gopīnātha y Śrī Mādhavendra Purī.