Skip to main content

Synonyma

amṛta-phala
ovoce nektaru — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.276
bhakti-phala
výsledek oddané služby Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.49
výsledek oddané služby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.3
puṣpa-phala-bhare
přetížené květy a ovocem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.49
phula-phala bhari'
přetížené ovocem a květy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.201
sva-karma-phala-bhuk
jistě získá výsledky svých plodonosných činností — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.163
phala bhāṅgi'
poté, co rozbije kokos — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.76
caitanya-kṛpā-phala
výsledek milosti Śrī Caitanyi Mahāprabhua. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.135
phala chuṅila
dotkl se plodů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.81
dekhi' āmra-phala
když viděl manga — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.33
phala dekhāilā
ukázal výsledek. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.128
dvādaśa-phalā
dvanáct ligatur — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.94
phala-dātā
ten, kdo ovoce rozdává — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.54
ei phala
tento výsledek — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.165
tyto výsledky — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.135
eka phala
jeden plod — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.173
phale eta phala
bylo dosaženo takového výsledku. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.114
guñjā-phala-maya
nějaké guñjā-phaly.Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.204
sarva-indriya-phala
dovedení činností všech smyslů k dokonalosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.60
phala-janakam
přinesení výsledků — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.60
karaka-phala-pālī
granátových jablíček — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.160
sa-phala karibā
učiň úspěšnou. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.64
kuṣmāṇḍa-phala
tykev — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.17
phala-kāraṇam
příčinu toho výsledku — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.91
lakṣa lakṣa phala
milióny plodů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.71
mukhya-phala
hlavní výsledek — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.137
phala-mūla
ovoce a kořínky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.183
phala-mūla-patra
ovoce, kořínky a listy — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.48
phala-mūle
různé druhy ovoce a kořínků — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.46
s kořínky a ovocem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.62-63
parama-phala
nejvyšší životní cíl — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.164
phula-phala-patra-yukta
ozdobené ovocem, květy a listy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.32
patra-phala-phula
listy, ovoce a květy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.207
phala
výsledku — Bg. 18.11, Śrīmad-bhāgavatam 8.17.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.100
ovoce — Śrīmad-bhāgavatam 1.11.14, Śrīmad-bhāgavatam 1.11.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.34, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.48, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.53, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.29, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.70, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.212, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.57
plody — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.28, Śrīmad-bhāgavatam 4.23.5, Śrīmad-bhāgavatam 6.18.57, Śrīmad-bhāgavatam 8.21.6-7, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.25, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.44, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.83
ovocem — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.226
plodů — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.13, Śrīmad-bhāgavatam 5.24.10, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.81, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.82, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.73, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.83
plod — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.154, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.78-79, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.85, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.130
výsledek — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.97, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.263, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.264-265, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.140, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.142, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.343, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.62, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.92, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.145, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.180, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.49-50, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.49-50, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.108, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.109, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.150, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.27, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.136-137, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.145