Skip to main content

Word for Word Index

tomā-sabā
todos vosotros — CC Madhya-līlā 3.175
a todos vosotros — CC Madhya-līlā 7.7-8, CC Madhya-līlā 7.7-8
de todos vosotros — CC Madhya-līlā 13.151
a todos vosotros — CC Madhya-līlā 21.75
tomā-sabākāra
os pertenece a todos vosotros — CC Madhya-līlā 10.37
tomā sabākāre
todos vosotros — CC Antya-līlā 6.261
tomā-sabāra
de todos vosotros — CC Ādi-līlā 7.64, CC Ādi-līlā 17.167, CC Madhya-līlā 13.149, CC Madhya-līlā 13.151, CC Madhya-līlā 25.272
de todos vosotros — CC Madhya-līlā 3.174, CC Madhya-līlā 7.20, CC Madhya-līlā 12.23, CC Madhya-līlā 12.25, CC Madhya-līlā 17.7, CC Antya-līlā 3.205, CC Antya-līlā 9.39, CC Antya-līlā 12.68, CC Antya-līlā 12.68, CC Antya-līlā 12.113, CC Antya-līlā 20.101
todos vosotros — CC Madhya-līlā 9.60
tomā sabāra
de todas vosotras — CC Ādi-līlā 14.54
tomā-sabāre
a todos vosotros — CC Antya-līlā 4.185
tomā-sabāreha
a personas como tú — CC Antya-līlā 4.158
tomā-saha
contigo — CC Madhya-līlā 5.149
tomā-sama
como usted — CC Ādi-līlā 16.100
como tú — CC Madhya-līlā 4.134, CC Madhya-līlā 9.356, CC Antya-līlā 4.94, CC Antya-līlā 4.99, CC Antya-līlā 13.56, CC Antya-līlā 13.58
tomā sama
como tú — CC Antya-līlā 3.23
tomā-sane
contigo — CC Madhya-līlā 13.154, CC Madhya-līlā 13.155, CC Madhya-līlā 13.158, CC Madhya-līlā 16.173
tomā-saṅge
contigo — CC Madhya-līlā 7.40, CC Madhya-līlā 7.126, CC Madhya-līlā 10.97, CC Madhya-līlā 10.98, CC Madhya-līlā 18.216
junto contigo — CC Madhya-līlā 11.203
por tu compañía — CC Madhya-līlā 12.185
contigo — CC Madhya-līlā 16.134
with You — CC Madhya-līlā 17.16
debido a tu compañía — CC Madhya-līlā 24.312
tomā sparśi
Yo te toco — CC Madhya-līlā 11.189, CC Madhya-līlā 20.56
por tocarte — CC Madhya-līlā 20.60
tomā-sthāne
a tu morada — CC Madhya-līlā 8.117
a tu lugar — CC Madhya-līlā 16.171
tomā sthāne
contigo. — CC Madhya-līlā 20.34
a tu casa. — CC Antya-līlā 6.168
uddhārilā tomā’
te ha liberado — CC Antya-līlā 6.200
tomā
Tú — CC Ādi-līlā 7.70
vosotras — CC Ādi-līlā 14.54
a vosotros — CC Ādi-līlā 15.15
usted — CC Ādi-līlā 16.37
a Ti — CC Ādi-līlā 17.146, CC Ādi-līlā 17.147, CC Madhya-līlā 15.256
Tú — CC Madhya-līlā 1.199
a vosotros — CC Madhya-līlā 1.210, CC Madhya-līlā 1.212, CC Madhya-līlā 19.49
a Ti — CC Madhya-līlā 2.62, CC Madhya-līlā 5.33, CC Madhya-līlā 8.36, CC Madhya-līlā 8.268, CC Madhya-līlā 8.271, CC Madhya-līlā 10.123, CC Madhya-līlā 10.124, CC Madhya-līlā 10.125, CC Madhya-līlā 12.19, CC Madhya-līlā 18.87, CC Antya-līlā 17.61, CC Antya-līlā 18.113
ti — CC Madhya-līlā 3.146
hacia ti — CC Madhya-līlā 6.232

Filter by hierarchy