CC Madhya-līlā 10.97

প্রভু কহে, — তোমা-সঙ্গে রহিতে বাঞ্ছা হয় ।
মোরে কৃপা করি’ কর নীলাদ্রি আশ্রয় ॥ ৯৭ ॥
prabhu kahe, — tomā-saṅge rahite vāñchā haya
more kṛpā kari’ kara nīlādri āśraya

Palabra por palabra

prabhu kaheŚrī Caitanya Mahāprabhu dijo; tomā-saṅgecontigo; rahitequedarme; vāñchā hayaYo deseo; morea Mí; kṛpā kari’haciendo un favor; karaacepta; nīlādrien Jagannātha Purī; āśrayarefugio.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo: «Por favor, quédate conmigo y muéstrame así tu misericordia, aceptando el refugio de Jagannātha Purī».