CC Madhya-līlā 10.96

প্রেমাবেশে কৈল তাঁর চরণ বন্দন ।
তেঁহ প্রেমাবেশে কৈল প্রভুরে আলিঙ্গন ॥ ৯৬ ॥
premāveśe kaila tāṅra caraṇa vandana
teṅha premāveśe kaila prabhure āliṅgana

Palabra por palabra

prema-āveśecon gran éxtasis; kailahizo; tāṅrasuyos; caraṇa vandanaadorar los pies de loto; teṅhaParamānanda Purī; prema-āveśecon gran éxtasis; kailahizo; prabhurea Śrī Caitanya Mahāprabhu; āliṅganaabrazar.

Traducción

Con gran éxtasis de amor, el Señor adoró los pies de loto de Paramānanda Purī; a su vez, Paramānanda Purī abrazó al Señor con gran éxtasis.