CC Ādi-līlā 14.54

প্রভু কহে,—“তোমা সবাকে দিল এই বর ।
তোমা সবার ভর্তা হবে পরম সুন্দর ॥ ৫৪ ॥
prabhu kahe, — “tomā sabāke dila ei vara
tomā sabāra bhartā habe parama sundara

Palabra por palabra

prabhu kaheel Señor contestó; tomāvosotras; sabākea todas; dilaYo doy; eiesta; varabendición; tomā sabārade todas vosotras; bhartālos esposos; habeserán; paramamuy; sundarahermosos.

Traducción

El Señor contestó: «Mis queridas hermanas, os doy la bendición de que tendréis unos esposos muy apuestos.