Skip to main content

CC Antya-līlā 4.99

Texto

sanātana kahe, — “tomā-sama kebā āche āna
mahāprabhura gaṇe tumi — mahā-bhāgyavān!

Palabra por palabra

sanātana kahe—Sanātana Gosvāmī dijo; tomā-sama—como tú; kebā—quién; āche—hay; āna—otro; mahāprabhura—de Śrī Caitanya Mahāprabhu; gaṇe—entre los devotos personales; tumi—tú; mahā-bhāgyavān—el más afortunado.

Traducción

Sanātana Gosvāmī contestó: «¡Oh, Haridāsa Ṭhākura!, ¿quién puede compararse a ti? Tú eres uno de los devotos personales de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Por lo tanto, tú eres el más afortunado.