Skip to main content

Word for Word Index

Pular para filtros de facetas
hierarchy: Bhagavad-gītā Como Ele É
hierarchy: CAPÍTULO TRÊS
arjuna
ó Arjuna — Bhagavad-gītā 2.45, Bhagavad-gītā 3.7, Bhagavad-gītā 4.5, Bhagavad-gītā 4.37, Bhagavad-gītā 6.32, Bhagavad-gītā 7.16, Bhagavad-gītā 7.26, Bhagavad-gītā 8.16, Bhagavad-gītā 10.32, Bhagavad-gītā 10.39, Bhagavad-gītā 10.42, Bhagavad-gītā 18.9, Bhagavad-gītā 18.34, Bhagavad-gītā 18.61
arjunaḥ uvāca
Arjuna disse — Bhagavad-gītā 1.21-22, Bhagavad-gītā 1.28, Bhagavad-gītā 2.4, Bhagavad-gītā 2.54, Bhagavad-gītā 3.1, Bhagavad-gītā 3.36, Bhagavad-gītā 4.4, Bhagavad-gītā 5.1, Bhagavad-gītā 6.33, Bhagavad-gītā 6.37, Bhagavad-gītā 8.1, Bhagavad-gītā 10.12-13, Bhagavad-gītā 11.1, Bhagavad-gītā 11.15, Bhagavad-gītā 11.36, Bhagavad-gītā 11.51, Bhagavad-gītā 12.1, Bhagavad-gītā 13.1-2, Bhagavad-gītā 14.21, Bhagavad-gītā 17.1, Bhagavad-gītā 18.1, Bhagavad-gītā 18.73, ŚB 1.7.22, ŚB 1.15.5
artha
propósito — Bhagavad-gītā 3.18, ŚB 3.3.28
artham
por causa de — Bhagavad-gītā 3.9, Bhagavad-gītā 17.13
arthaḥ
propósito — Bhagavad-gītā 3.18, ŚB 3.8.13, ŚB 3.32.27, ŚB 3.32.32, ŚB 6.16.42
indriyasya arthe
nos objetos dos sentidos — Bhagavad-gītā 3.34
indriya-arthān
objetos dos sentidos — Bhagavad-gītā 3.6
yajña-arthāt
feito apenas em benefício de Yajña, ou Viṣṇu — Bhagavad-gītā 3.9
asaktaḥ
sem apego — Bhagavad-gītā 3.7, Bhagavad-gītā 3.19, Bhagavad-gītā 3.25
desapegado — Bhagavad-gītā 3.19
asmin
este — Bhagavad-gītā 3.3, Bhagavad-gītā 8.2, Bhagavad-gītā 13.23, Bhagavad-gītā 16.6, ŚB 3.27.9, ŚB 4.29.5, ŚB 7.13.35
asti
há — Bhagavad-gītā 2.40, Bhagavad-gītā 2.42-43, Bhagavad-gītā 3.22, Bhagavad-gītā 4.31, Bhagavad-gītā 4.40, Bhagavad-gītā 6.16, Bhagavad-gītā 7.7, Bhagavad-gītā 8.5, Bhagavad-gītā 16.13-15, Bhagavad-gītā 16.13-15, Bhagavad-gītā 18.40, ŚB 1.7.57, ŚB 1.8.29, ŚB 1.17.31, ŚB 3.8.18, ŚB 3.9.1, ŚB 3.25.19, ŚB 4.7.38, ŚB 4.13.31, ŚB 4.21.28-29, ŚB 4.21.40, ŚB 4.24.30, ŚB 4.29.Versos 1a-2a
astu
seja — Bhagavad-gītā 3.10
asya
seu — Bhagavad-gītā 3.18, ŚB 1.7.43, ŚB 1.14.28-29
dela — Bhagavad-gītā 3.34, ŚB 3.25.15, ŚB 3.31.44, ŚB 7.13.27
desta luxúria — Bhagavad-gītā 3.40
atandritaḥ
com muito cuidado — Bhagavad-gītā 3.23
atha
então — Bhagavad-gītā 1.20, Bhagavad-gītā 3.36, ŚB 1.10.33, ŚB 3.12.2, ŚB 3.12.40, ŚB 3.19.17, ŚB 3.21.33, ŚB 3.21.35, ŚB 3.21.48, ŚB 3.23.30, ŚB 3.24.22-23, ŚB 3.26.30, ŚB 3.27.30, ŚB 4.9.18, ŚB 4.12.35, ŚB 4.13.26, ŚB 4.15.20, ŚB 4.18.14, ŚB 5.3.10, ŚB 6.2.1, ŚB 6.6.33-36, ŚB 6.6.40, ŚB 6.8.15, ŚB 6.10.32, ŚB 6.18.55, ŚB 7.4.1, ŚB 7.5.55
avaśaḥ
desamparadamente — Bhagavad-gītā 3.5, ŚB 3.27.3
avidvāṁsaḥ
os ignorantes — Bhagavad-gītā 3.25
avāpsyatha
conseguirão. — Bhagavad-gītā 3.11
avāptavyam
a ser ganho — Bhagavad-gītā 3.22
ayam
este — Bhagavad-gītā 2.19, Bhagavad-gītā 2.20, Bhagavad-gītā 2.20, Bhagavad-gītā 3.9, Bhagavad-gītā 4.31, Bhagavad-gītā 8.19, Bhagavad-gītā 13.32, ŚB 1.13.25, ŚB 1.13.46, ŚB 1.14.8, ŚB 1.14.12, ŚB 1.14.14, ŚB 1.18.43, ŚB 1.19.21, ŚB 2.1.24, ŚB 2.8.8, ŚB 3.2.8, ŚB 3.3.14, ŚB 3.11.37, ŚB 3.11.39, ŚB 3.11.40, ŚB 3.19.30, ŚB 3.21.55, ŚB 3.23.6, ŚB 3.25.42, ŚB 3.29.40, ŚB 3.30.1, ŚB 4.2.18, ŚB 4.4.30, ŚB 4.6.51, ŚB 4.7.33, ŚB 4.8.26, ŚB 4.10.14, ŚB 4.11.10, ŚB 4.15.4, ŚB 4.27.30, ŚB 4.28.60, ŚB 4.31.29, ŚB 5.1.2, ŚB 5.3.13, ŚB 5.5.1, ŚB 5.8.9, ŚB 6.1.17, ŚB 6.15.25, ŚB 7.2.44, ŚB 7.2.45, ŚB 7.5.34, ŚB 7.5.35, ŚB 7.7.29, ŚB 7.8.18, ŚB 7.8.41, ŚB 7.9.11, ŚB 7.13.16-17
uma pessoa — Bhagavad-gītā 3.36
mahā-aśanaḥ
que tudo devora — Bhagavad-gītā 3.37
aśinaḥ
comedores — Bhagavad-gītā 3.13
aśnute
atinge — Bhagavad-gītā 3.4
balāt
à força — Bhagavad-gītā 3.36, ŚB 1.7.34, ŚB 1.14.38, ŚB 1.17.5, ŚB 3.30.20, ŚB 5.10.5, ŚB 5.13.2, ŚB 5.13.10, ŚB 5.26.8, ŚB 5.26.19
karma-bandhanaḥ
cativeiro devido ao trabalho — Bhagavad-gītā 3.9
śrī-bhagavān uvāca
a Suprema Personalidade de Deus disse — Bhagavad-gītā 2.2, Bhagavad-gītā 2.11, Bhagavad-gītā 2.55, Bhagavad-gītā 3.3, Bhagavad-gītā 4.1, Bhagavad-gītā 6.40, Bhagavad-gītā 8.3, Bhagavad-gītā 9.1, Bhagavad-gītā 10.1, Bhagavad-gītā 10.19, Bhagavad-gītā 11.5, Bhagavad-gītā 11.47, Bhagavad-gītā 11.52, Bhagavad-gītā 12.2, Bhagavad-gītā 14.1, Bhagavad-gītā 14.22-25, Bhagavad-gītā 15.1, Bhagavad-gītā 16.1-3, Bhagavad-gītā 17.2, ŚB 3.16.2, ŚB 3.18.10, ŚB 3.25.32, ŚB 3.26.10, ŚB 3.27.21, ŚB 3.31.1, ŚB 4.30.8, ŚB 5.3.17, ŚB 6.4.43, ŚB 6.9.47, ŚB 7.9.52, ŚB 7.10.11, ŚB 7.10.18
a Personalidade de Deus disse — Bhagavad-gītā 3.37, Bhagavad-gītā 4.5, Bhagavad-gītā 5.2, Bhagavad-gītā 6.35, Bhagavad-gītā 11.32, ŚB 2.9.31, ŚB 3.4.11, ŚB 3.25.13, ŚB 3.26.1, ŚB 3.27.1, ŚB 3.28.1, ŚB 4.9.19
bharata-ṛṣabha
ó principal dos descendentes de Bharata — Bhagavad-gītā 3.41
bhavanti
crescem — Bhagavad-gītā 3.14
bhavati
torna-se possível — Bhagavad-gītā 3.14
bhaya-āvahaḥ
perigoso. — Bhagavad-gītā 3.35
buddhi-bhedam
perturbação da inteligência — Bhagavad-gītā 3.26
bhogān
necessidades da vida — Bhagavad-gītā 3.12
bhuñjate
gozam — Bhagavad-gītā 3.13
bhuṅkte
goza — Bhagavad-gītā 3.12, ŚB 3.11.24, ŚB 4.22.46, ŚB 4.29.61
bhārata
ó descendente de Bharata — Bhagavad-gītā 1.24, Bhagavad-gītā 2.28, Bhagavad-gītā 2.30, Bhagavad-gītā 3.25, Bhagavad-gītā 4.7