Skip to main content

Synonyma

balarāma-ācāryera ghare
v domě Balarāmy Ācāryi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.165
bhakta-ghare
do domu nějakého oddaného — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.100
bhaṭṭathāri-ghare
k Bhaṭṭathārijům — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.228
v táboře Bhaṭṭathārijů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.233
miśra-ghare bhikṣā
prasādam v domě Tapany Miśry — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.218
bhitara-ghare
do místnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.89
brāhmaṇa-ghare
do domu brāhmaṇyŚrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.19
brāhmaṇera ghare
v domě brāhmaṇyŚrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.81
v domě nějakého brāhmaṇyŚrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.101
candraśekharera ghare
do domu Candraśekhara — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.46
daridrera ghare
do domu chudáka — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.127
ei dui-ghare
v těchto dvou domech — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.71
ei ghare
do této místnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.136
v této místnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.48
eka ghare
do jednoho domu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.125
eka-ghare
v jedné místnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.204
gauḍa-ghare
do domu mlékaře — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.25
gela ghare
vrátili se domů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.247
nija-ghare gela
vrátili se do svých domovů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.127
ghare gela
vrátili se domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.52
šel do svého domu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.145
šli domů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.8
śivānanda ghare gele
když se Śivānanda Sena vrátil domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.48
ghare lañā gelā
vzal k sobě domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.148
nija ghare gelā
vrátili se do svých domovů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.80
ghare gelā
odešel domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.27
vrátil se do paláce — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.104
tāṅra ghare gelā
šel do domu maháráštrijského brāhmaṇy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.15
gelā ghare
vrátil se domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.56
vraja-pura-ghare
v domově ve Vrindávanu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.82
yāṅra ghare
v jehož domě — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.17
v čím domě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.131-132
sārvabhauma-ghare
v domě Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.137, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.352, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.299
do domu Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.29
do domu Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.41
v domě Sārvabhaumy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.254
ghare āsi'
po návratu domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.182, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.260, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.54
cestou domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.55, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.120
když přišel domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.201
když se vrátil domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.227