Skip to main content

Synonyma

ghare
do domu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.181, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.124
místnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.64
do jeho domu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.74, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.135, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.245
domě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.80
v Jeho místnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.134
doma. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.89
ve svém sídle — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.82
v pokoji — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.120
do Jeho sídla. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.93
do domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.13
do místnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.61
tāṅra ghare
v jeho domě — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.86, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.354, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.92
v domě tohoto brāhmaṇyŚrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.20
v jeho bydlišti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.278
do Jeho domu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.258
do jeho domu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.80
yāṅra ghare
v jehož domě — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 11.17
v čím domě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.131-132
śacī-ghare
v domě Śacīdevī — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.122
para-ghare
do domů druhých — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.42
nija ghare
do svých domovů — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.105
do svého domova — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.13
do svého domu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.248, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.58
nija-ghare
domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.40, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.25, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.75
do svých domovů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.35
do svého domu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.83, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.327, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.350, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.256, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.175, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.77, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.147
doma — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.15
do svého sídla — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.53
ghare ghare
v každém domě — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.121, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.134
ghare giyā
poté, co se vrátili domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.131
až se vrátíte domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.207
vrať se domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.259
když se vrátil domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.68
vraja-pura-ghare
v domově ve Vrindávanu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.82
sārvabhauma-ghare
v domě Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.137, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.352, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.299
do domu Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.29
do domu Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.41
v domě Sārvabhaumy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.254
ghare āsi'
po návratu domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.182, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.260, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.54
cestou domů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.55, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.120