CC Ādi 7.57

সে বিপ্র জানেন প্রভু না যা’ন কা’র ঘরে ।
তাঁহার প্রেরণায় তাঁরে অত্যাগ্রহ করে ॥ ৫৭ ॥
se vipra jānena prabhu nā yā’na kā’ra ghare
tāṅhāra preraṇāya tāṅre atyāgraha kare

Synonyma

setento; viprabrāhmaṇa; jānenavěděl; prabhuPán Caitanya Mahāprabhu; nikdy; yā'najde; kā'rakohokoliv; gharedo domu; tāṅhāraJeho; preraṇāyadíky inspiraci; tāṅrena Něho; atyāgraha kareúpěnlivě naléhal, aby pozvání přijal.

Překlad

Brāhmaṇa věděl, že Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu nikdy nenavštívil dům nikoho jiného. Přesto Jej úpěnlivě žádal, aby přijal toto pozvání, protože mu k tomu dal Pán inspiraci.