Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.165

Verš

lakṣa lakṣa loka āise tāhā dekhibāre
tāṅre dekhi’ punarapi yāite nāre ghare

Synonyma

lakṣa lakṣa — milióny a milióny; loka — lidí; āise — přicházejí; tāhā — to; dekhibāre — zhlédnout; tāṅre dekhi' — poté, co Ho spatří; punarapi — znovu; yāite — jít; nāre — nedokáží; ghare — domů.

Překlad

„Přichází se na Něho podívat mnoho miliónů lidí, a když Ho spatří, nejsou už schopni vrátit se domů.“