Skip to main content

Word for Word Index

рахе ра̄три-дине
остается день и ночь. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.214
ра̄три-дине
день и ночь. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.108, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.41, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.151, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.89, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.95, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.99
день и ночь — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.100, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.329, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.109, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.121, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.387, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.273, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.140, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.31, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.15, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.4, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.69
и днем и ночью. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.87
дня и ночи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.125
и днем и ночью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.128, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.77, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.161
днем и ночью. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.4
дни и ночи — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 2.59, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.149
днем и ночью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.125, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.293, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.229, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.93
весь день и вся ночь — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.388
ночь и день — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.156-157, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.54
денно и нощно — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.100
весь день и всю ночь — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.248
в течение всего дня и ночи. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.83
ночью и днем — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.79, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.3
ночью или днем — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.94
эка̄даш́ӣ дине
в день экадашиШри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.71
кона-дине
в некоторые дни. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.102
кона дине
в некоторые дни. — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.156, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.130
несколько дней. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.310
иногда — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.7
ра̄тра-дине
день и ночь — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.31
сна̄на-дине
в день омовения — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.118
ката дине
через несколько дней — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.23, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 15.25, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.128, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.35, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.281
спустя несколько дней — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 14.94, Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 16.8
чира-дине
спустя много дней — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.114
ката-дине
через несколько дней — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.154, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.3, Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.45
через несколько дней. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.10
пан̃ча дине
в течение пяти дней. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.213
эка-дине
однажды — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.159-160
в день — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.174
за один день — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.64
тина-дине
за три дня — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.106
паурн̣ама̄сӣ-дине
в день полнолуния — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.78
йе-дине
в любой день — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.8
се-дине
в тот день — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.8
сеи дине хаите
с того дня — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.30
каре ра̄три-дине
совершал день и ночь напролет — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.31
прати-ра̄три-дине
каждую ночь и каждый день — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.63
се дине
в тот день — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.85