Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.8
Бенгальский
যে-দিনে তোমার ইচ্ছা করাইতে ভোজন ।
সে-দিনে আসি’ অবশ্য করিয়ে ভক্ষণ ॥ ৮ ॥
সে-দিনে আসি’ অবশ্য করিয়ে ভক্ষণ ॥ ৮ ॥
Текст стиха
йе-дине тома̄ра иччха̄ кара̄ите бходжана
се-дине а̄си’ аваш́йа карийе бхакшан̣а
се-дине а̄си’ аваш́йа карийе бхакшан̣а
Пословный перевод
Перевод
„В тот день, когда у тебя появляется желание покормить Меня, Я прихожу и принимаю твое подношение“.