Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.54
Бенгальский
এই দশ-দশায় প্রভু ব্যাকুল রাত্রিদিনে ।
কভু কোন দশা উঠে, স্থির নহে মনে ॥ ৫৪ ॥
কভু কোন দশা উঠে, স্থির নহে মনে ॥ ৫৪ ॥
Текст стиха
эи даш́а-даш́а̄йа прабху вйа̄кула ра̄три-дине
кабху кона даш́а̄ ут̣хе, стхира нахе мане
кабху кона даш́а̄ ут̣хе, стхира нахе мане
Пословный перевод
Перевод
И ночью и днем Шри Чайтанья Махапрабху переживал эти десять экстатических состояний. И когда какое-то из них настигало Его, ум Его приходил в смятение.